±â»ç (Àüü 22,798°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ÀÛÀºÀαÇÀ̾߱â] ºÎÈ°? ±¹°¡º¸¾È¹ý ¾Ç·É
±èÇü±Ù ±³»ç(2006³â Àü Àü±³Á¶ÀüºÏÁöºÎ ÅëÀÏÀ§¿øÀå)¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ 29ÀÏ »õº® ¹ßºÎµÆ´Ù. Áö³­ 2005³â ¼øâ ȸ¹®»ê¿¡¼­ ¿­¸° ÅëÀÏ Çà»ç Çлý Âü¿©¿Í °ü·ÃÇØ Á¶¼±ÀϺ¸¿¡¼­ ¡®»¡Ä¡»ê Ã߸ðÁ¦¡¯¶ó°í »ö±ò·ÐÀ» Á¶ÀåÇÑ ÀÌÈÄ ±è ±³»çÀÇ 6¡¤15³²ºÏ°øµ¿¼±¾ð ¡®...
À±Á¤¾Æ  2008-02-04 11:09
[ÃÖÁ¾±Ô l Ã¥À¸·Î º¸´Â ´«] õ¸¸¿ø µî·Ï±ÝÀÇ °¡Ä¡
¹æ ÇÑÂÊ¿¡¼­ ¶È ¶È ¶È ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ³³´Ï´Ù. ¾Æħ¿¡ ¸öÀ» ¾ÄÀ¸¸ç »¡¾Ò´ø ¹ÙÁö ¸î ¹úÀ» º®¿¡ °É¾î ³õ¾Ò´õ´Ï ¹°ÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù´Ú¿¡´Â °É·¹¸¦ ´ë ³õ½À´Ï´Ù. ¿äÁîÀ½Àº »¡·¡¸¦ ¸¶´ç¿¡ ³»´Ù ³Î¸é ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »ç´Â ÁýÀº ºÒÀ» Àû°Ô ¶§°í ...
ÃÖÁ¾±Ô  2008-02-04 11:06
[¿©¼º] ¡®±×³à¡¯¿Í ¡®¿ì¸®¡¯ÀÇ µ¿°¨
¿©¼ºµéÀÇ ÇູÇÑ »îÀ» À§ÇØ ¿©¼ºµé ½º½º·Î°¡ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. Çѱ¹¿©¼ºÀç´ÜÀº ¡®±×³àµéÀÇ °ø°¨(ÍìÊï), ¿ì¸®µéÀÇ µ¿°¨(ÔÒÊï)¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î G¸¶ÄÏ°ú ÇÔ²² Áö³­ÇØ 12¿ùºÎÅÍ ¾à ÇÑ ´Þ°£ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °ø¸ðÇß´Ù. µÎ Â÷·ÊÀÇ ½É»ç°úÁ¤À» °ÅÃÄ 10°³ ÆÀÀÌ ¼±Á¤µÅ Áö...
Àü»óÈñ  2008-02-04 11:04
[Á¤º¸Åë½Å/°úÇÐ] ¡®¹é³â´ë°è¡¯ ±³À° ½ÅÁßÇÑ Á¢±ÙÀ»
¡°Çб³ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ Å×·¯¡± ÁöÀû±¹¹Î 10¸í Áß ¾à 9¸íÀº ¡®±³À°¹é³âÁö´ë°è¡¯¶ó´Â ¿¾ ¼ºÀεéÀÇ ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù. Àü±³Á¶°¡ Çѱ渮¼­Ä¡¿¬±¸¼Ò¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³­´Þ 25ÀϺÎÅÍ ¾çÀÏ°£ ½Ç½ÃÇÑ ¡®2008 À̸í¹Ú Á¤ºÎ ±³À°Çö¾È ±¹¹Î¿©·ÐÁ¶»ç¡¯¿¡¼­ 88.1%ÀÇ ±¹¹ÎµéÀÌ ±³À°Á¤...
Àü»óÈñ  2008-02-04 11:01
[À̹öµé¤Ó¿¡ÄÚ¿¡³ÊÁö] ½ÅÁßÇÑ Á¢±Ù
À̸í¹Ú ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀº ¡®ÀÚ¿ø ¿Ü±³Çü ÃѸ®¡¯¸¦ °­Á¶Çϸ鼭, ±¹¹«ÃѸ®·Î Çѽ¼ö À¯¿£ ±âÈĺ¯È­Æ¯»ç¸¦ ³»Á¤Çß´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥ÀÎ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ±â¹Ýµ¿·ÂÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö¼ö±ÞÀÌ Áß¿äÇØÁü¿¡ µû¶ó, ÀÚ¿ø¿Ü±³¿Í ÇØ¿Ü ÀÚ¿ø°³¹ßÀÇ Á߿伺ÀÌ ´õ¿í Ä¿Áø °ÍÀÌ...
À̹öµé  2008-02-04 10:59
[Á¤Ã¢¼ö¤Ó»ö±òÀÖ´Â ¿ª»ç½ºÄÉÄ¡] ÀΰøÀ§¼º°ø¹«¿ø
°ø¹«¿øÀÇ ¼ö´Â ¾ó¸¶°¡ Àû´çÇÒ±î? ¿¹Àü¿¡´Â ¾î¶°ÇßÀ»±î? ´©±¸³ª ÇѹøÂëÀº °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Áú¹®ÀÌ´Ù. Áß±¹°ú Çѱ¹Àº ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ ºñÇØ ¸Å¿ì ¿À·£ ¿ª»çÀû °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í·Á ÀÌÀü¿¡´Â Á¤È®ÇÑ ÀÚ·á°¡ ¾ø¾î ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. °í·ÁÀÇ °ø¹«¿øÀÇ Á¤¿øÀº 4õ...
Á¤Ã¢¼ö  2008-02-04 10:57
[½Ã¹Î»çȸ] »çȸÀû ±â¾÷, ½Ã¹Î¿îµ¿ »Ñ¸®·Î
½Ã¹Î¿îµ¿ Åä´ë »çȸÀû±â¾÷ ¡®¹ßÀü °¡´É¼º¡¯»çȸ¼­ºñ½º ¿µ¸®±â¾÷ µ¶ÁÖ °ßÁ¦ ±â´É¡°»çȸÀû ±â¾÷Àº µ·µµ ¹ú¸é¼­ »çȸÀûÀ¸·Î ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ´Ù.¡± 2006³â ³ëº§ÆòÈ­»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ¹«ÇÔ¸¶µå À¯´©½º ±×¶ó¹ÎÀºÇà ÃÑÀç°¡ ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. °æÁ¦Àû °¡Ä¡¿Í »çȸÀû...
Àü»óÈñ  2008-02-04 10:54
[¼Òºñ°æÁ¦] ÅëÇÕ ±ÝÀ¶À§ ¡®À§ÇèÇÑ ½Ãµµ¡¯
°¨µ¶-Á¤Ã¥±â´É ºÐ¸® ±¹Á¦È帧»õ Á¤ºÎÀÇ ¿¹»ê¡¤°æÁ¦ºÎºÐ ÅëÇÕ ±âȹÀçÁ¤ºÎ °³Æí°ú ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±ÝÀ¶ºÎºÐ°ú ±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ, ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀ» ÇÕÃÄ ±ÝÀ¶À§¿øȸ¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â °èȹÀº ¿ÜȯÀ§±â üÁ¦ ÀÌÀü ȸ±Í Á¤Ã¥À̶õ ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù.ƯÈ÷ ±ÝÀ¶ºÎºÐ ±ÇÇÑÀÌ ÁýÁߵǴ ±ÝÀ¶À§¿øȸ´Â...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:50
[ÀαÇ/³ëµ¿/º¹Áö] ¡°±Ç¸® ã±â »ÑµíÇÔ ´À³§´Ï´Ù¡±
½ÉÀçÈÆ ±âÀÚ±¹°¡ÀαÇÀ§ ´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó¹æħ öȸ ¾ß¿Ü³ë¼÷ ³ó¼º 8ÀÏ°ÀÎ Áö³­´Þ 31ÀÏ. "¿©Å±îÁö »ì¾Æ¿À¸é¼­ ¿©·¯ ½ÃÀ§¸¦ ºÁ¿ÔÁö¸¸ Áýȸ¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀº óÀ½À̾ú½À´Ï´Ù. ºÎ´ã°¨ÀÌ ÄÇÁö¸¸ ¹ÎÁÖ»çȸÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÀÇ°ß Ç¥ÃâÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ Âü¼®Çß½À´Ï´Ù. ¾Æħ 9½ÃºÎ...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:49
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] SR(»çȸåÀÓ) ±¹Á¦±âÁØ °­È­
¡°±¹Á¦Ç¥ÁØÈ­±â±¸(ISO)¿¡¼­ SR(»çȸÀû Ã¥ÀÓ)ÀÇ ±¹Á¦±âÁØÀ¸·Î °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â ISO26000¿¡ º¸Áõ¿ªÇÒÀÌ Ãß°¡µÇ¸ç ±¹³» °ü·Ã±â°üµéÀÇ ´ëÀÀ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.¡± ¡®ISO26000 SR ±¹Á¦Ç¥ÁØ È°µ¿ µ¿Ç⡯ ¼¼¹Ì³ª°¡ SR¿¬±¸È¸ ÁÖÃÖ·Î Áö³­´Þ 30ÀÏ ¼­...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:42
[Áö±¸ÃÌ/ÆòÈ­¹ÎÁ·] Á¤±Ç±â°£ ³²ºÏ°ü°è ¼Õ³õ±â?
Â÷±âÁ¤ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥ Àü¹®°¡ Áø´Ü¡®ºñÇÙ¡¤°³¹æ3000¡¯À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ ±¸»óÀÌ ³²ºÏ °æÇù°ú Çѹݵµ ÆòȭüÁ¦¿¡ ¡®¸Ô±¸¸§¡¯À» µå¸®¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.³²ºÏ°ü°è¿¡¼­µµ ¡®½Ç¿ë¡¯À» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ÆòÈ­ÅëÀϽùο¬´ë¿Í ¹Îº¯ÅëÀÏÀ§¿øȸ°¡ °ø...
ÀÌÇâ¹Ì  2008-02-04 10:29
[ȯ°æ] ´ë¿îÇÏ ÀúÁö ¡®º¿¹°¡¯
Á¾±³Àλý¸í¼ø·Ê 100ÀÏ ´ëÀåÁ¤ ³ª¼­ Çѹݵµ ´ë¿îÇÏ ÀúÁö ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ º¿¹°ÀÌ ÅÍÁ³´Ù. ½Ã¹Î´ÜüµéÀÌ ¿îÇÏÀúÁö ºÎ´ç¼ºÀ» ½Ã¹Î¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â ´ëÈ­¸¶´çÀ» °³ÃÖÇÏ°í Á¾±³ÀεéÀº ¿À´Â 12ÀϺÎÅÍ ¿îÇÏ ¿¹Á¤Áö¸¦ °È´Â 100ÀÏ ´ëÀåÁ¤¿¡ ³ª¼±´Ù. ¿îÇÏÀúÁö±¹¹ÎÇൿ(±¹¹ÎÇൿ)Àº 4...
ÀÌÇâ¹Ì  2008-02-04 10:22
[½Ã¹Î»çȸ] ±âÀÚȸ°ß ¡®µ¿±â¡¯¿¡ ÃÊÁ¡ °úÀ× ´ëó
ÆǴܱâÁØ, ÇöÀå»óȲ¡¤¸Å´º¾ó µî ¡®¾Ö¸Å¸ðÈ£¡¯¿ÃÇØ µé¾î ¾ß¿Ü ±âÀÚȸ°ß Çü½ÄÀÇ ÀÇ°ß°³Áø¿¡ ´ëÇÑ °æÂûÀÇ °£¼·°ú ÅëÁ¦°¡ ´Ã¾ú´Ù´Â °ÍÀº ½Ã¹Î»çȸ°¡ Å©°Ô ü°¨ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àϼ± °æÂû¼­´Â ´ë¼± ÀÌÈÄ ´ëÀÀ¼öÀ§°¡ ³ô¾ÆÁø °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¹®Á¦Á¦±â¿¡ ¸ð¸£¼è·Î ÀÏ°üÇϸç...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:21
[°ø·ÐÀå] ¼öµµ²ÀÁö °í¹«ÆÐÅ·, ±Ô°ÝÈ­°¡ ÇÊ¿äÇØ¿ä
Àº ½Ã¹ÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Çö½Ç·Î ¸¸µå´Â Èñ¸ÁÁ¦ÀÛ¼Ò(»óÀÓÀÌ»ç ¹Ú¿ø¼ø)¿Í ÇÔ²² ¸ÅÁÖ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ¿Ã¶ó¿Â ¾ÆÀ̵ð¾î Áß ÁÁÀº ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¼±¹ßÇØ Áö¸é°ú ¿Â¶óÀο¡ °ÔÀçÇÕ´Ï´Ù. »î ¼Ó¿¡¼­ ¹¯¾î³ª´Â ÀÛÀº º¯È­ÀÇ Á¦¾ÈµéÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù²ß´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î´Â Èñ¸ÁÁ¦ÀÛ¼Ò È¨ÆäÀÌÁö(...
½Ã¹Îâ¾È°øÀÛ¼Ò  2008-02-04 10:19
[ÀαÇ/³ëµ¿/º¹Áö] ¡®¿©·Ðºñ³­ ÇÇÇϱ⡯ ÀÏ»çõ¸® Ãâ±¹½ÃÄÑ
´ç´¢º´ ¿Ü±¹ÀÎ Ãâ±¹Á¶Ä¡ ³í¶õ ÈÄÆødz ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ »óŸ¦ °í·ÁÇϱ⺸´Ù ¿©·ÐÀÇ ºñ³­À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀÏ»çõ¸®·Î ÁøÇàµÈ Ãâ±¹°úÁ¤ÀÌ ¹®Á¦·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 1¿ù ÃÊ È­¼º¿Ü±¹Àκ¸È£¼Ò¿¡ ÀÖ´Â ³×ÆÈÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ¼ö¹Ù¼ö ¾¾ÀÇ ´ç´¢ ¹ßº´ »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ½Ã¹Î»çȸ´Üü...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:15
[ÀαÇ/³ëµ¿/º¹Áö] ´ç´¢º´ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ °­Á¦Ãâ±¹
ÀαÇħÇØ ³í¶õÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ °­Á¦Ãâ±¹ÀÌ °­µµ¸¦ ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­´Þ 31ÀÏ ´ç´¢º´ ¹ßº´ »ç½ÇÀÌ È®ÀεŠġ·á¸¦ ¹Þ´ø ³×ÆÈÀÎ ¼ö¹Ù¼ö ¾¾°¡ ÀÎõ°øÇ×À» ÅëÇØ °­Á¦Ãâ±¹µÆ´Ù. ½Ã¹Î»çȸ´Üü´Â ¾Õ¼­ ¼ö¹Ù¼ö ¾¾ÀÇ ¿ÜºÎÄ¡·á¸¦ ¿ä±¸Çß¾ú´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù¿¡µµ ¹ý...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:13
[½Ã¹Î»çȸ] °æÂû "³ë°ñÀû Ç¥Çö±Ç ¹æÇØ"
Áýȸ·Î ±ÔÁ¤ È®¼º±â µî »ç¿ë ÇØ»ê Á¾¿ë°æÂûÀÌ ½Ã¹Î¡¤»çȸ´ÜüÀÇ ¿Á¿Ü ±âÀÚȸ°ßÀ» ¡®Áýȸ¡¯¶ó¸ç ÇØ»êÀ» Á¾¿ëÇϰųª ÁøÇàÀ» ¹æÇØÇÏ´Â »ç·ÊµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È®ÀÎ °á°ú Àϼ± °æÂû¼­ »çÀÌ¿¡¼­µµ ¿Á¿Ü ±âÀÚȸ°ß¿Í ÁýȸÀÇ ±¸ºÐ±âÁØÀÌ ´Ù¸£°Å³ª ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.ÀÏ°¢...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:12
[½Ã¹Î»çȸ] ¡°°æÁ¦Á¤ÀÇ´Â ½Ã¹Î ÀÚÀ¯¡±
À̸í¹Ú Á¤ºÎ ¡®°æÁ¦ »ì¸°´Ù¡¯ ¸í¸ñÇÏ¿¡Å¸ÀÚ ÀÚÀ¯ ħÇØ ¸ðµÎ ¹¬ÀΡ±¡°Ä£±â¾÷ÀûÀ̶õ ¸í¸ñÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀ» ºÏµ¸¿ì´Â °ÍÀº ÁÁÀºµ¥ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸é±îÁö °¨½Î°í µµ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. Á×Áöµµ ¾ÊÀº ¡®°æÁ¦¸¦ »ì¸°´Ù¡¯´Â ¸í¸ñ ÇÏ¿¡ ºÒ°øÁ¤ °Å·¡³ª ºñ¸® µî Ÿ...
¼³µ¿º»  2008-02-04 10:08
[Ç®»Ñ¸®] ³«µ¿°­Çϱ¸ °³¹ß»ç¾÷ °øµ¿´ëÀÀ
¡¼ºÎ»ê¡½ºÎ»êȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀº Áö³­ 2¿ù 1ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ºÎ»ê½Ãû ¾Õ ±¤Àå¿¡¼­ ºÎ»ê³ì»ö¿¬ÇÕ, ½ÀÁö¿Í»õµéÀÇÄ£±¸ µî ȯ°æ´Üüµé°ú ÇÔ²² '³«µ¿°­Çϱ¸ º¸ÀüÀ» À§ÇÑ ½Ã¹ÎÇൿ(ÀÌÇÏ Çϱ¸Çൿ)'ÀÇ °á¼ºÀ» ¼±¾ðÇÏ°í °æºÎ¿îÇÏ ÀúÁö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ³«µ¿°­Çϱ¸ °³¹ß»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿...
¾çº´Ã¶  2008-02-04 01:27
[ÀαÇ/³ëµ¿/º¹Áö] "Çù»ó ´õ ±â´ëÇÒ °Ô ¾ø´Ù"
'Çù»ó¿ø¸¸' ¾ð·ÐÇ÷¹À̵ڿ¡¼± '³ëÁ¶Åº¾Ð' µÇÇ®ÀÌÀÌ·£µå-´ºÄھƳëÁ¶ Æľ÷ÀÌ Áö³­ 4ÀÏ·Î 227ÀÏÀÌ Áö³µÁö¸¸ ÇØ°á½Ç¸¶¸®°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù . ³ëÁ¶´Â ±×µ¿¾È »çÃøÀÌ Çù»ó¿¡ ¼º½ÇÇÑ ÀÚ¼¼·Î ÀÓÇϱ⺸´Ù´Â Àӱݰ¡¾Ð·ù, ¼ÕÇعè»ó û±¸ µîÀ¸·Î ³ëÁ¶¸¦ ¾Ð¹ÚÇØ¿Ô´Ù¸ç ¹«±â...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 01:25
¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  Æѽº : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.