±â»ç (Àüü 899°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ºÎ»ê°æ³²] ±èÇØ°øÇ×°¡´öÀÌÀü½Ã¹ÎÃßÁø´Ü Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ
¾ÈÀüÇÏ°í 24½Ã°£ ¿î¿µ°¡´É ÇÑ ÀÔÁö ÀçÂ÷ °­Á¶20´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼­ µ¿³²±Ç ½Å°øÇ× ¼±°Å °ø¾à äÅà Ã˱¸½Ã¹Î»çȸ°è¡¤»ó°ø°è µî Áö¿ª °¢°è°¡ °´°üÀûÀÌ°í °øÁ¤ÇÑ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇÑ ½Å°øÇ×ÀÇ Á¶±â °Ç¼³À» Ã˱¸ÇÏ´Â °áÀǹ®À» äÅÃÇÏ°í ½Å°øÇÑ °Ç¼³¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁö´Â ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-27 11:46
[ºÎ»ê°æ³²] ¡°±¹È¸ÀÇ¿ø ¼¼ºñ 30% »è°¨ ÃßÁø¡±
±è¿µÃá ºÎ»êÁø°© ¿¹ºñÈĺ¸(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå)°¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼¼ºñ »è°¨À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.±è¿µÃá ¿¹ºñÈ帴 25ÀÏ ºÎ»êCBS ¶óµð¿À¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°º»ÀÎÀÇ Àç¼± ±¹È¸ÀÇ¿ø °æÇè¿¡ ºñÃ纸¾Æµµ ÇöÀç ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ¼¼ºñ°¡ ³Ê¹« ³ôÀº ¼öÁØ¡±À̶ó°í ÁöÀûÇϸç ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-26 14:18
[ºÎ»ê°æ³²] »ïÀÏÀý ¸Â¾Æ ´Ù¾çÇÑ ±â³äÇà»ç ¸¶·Ã
ºÎ»ê½Ã´Â Á¦97Áֳ⠡®3¡¤1Àý¡¯À» ¸Â¾Æ ±¹±Ç ȸº¹À» À§ÇØ ¹ÎÁ·ÀÚÁ¸ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µå³ô¿´´ø ¼±¿­µéÀÇ °í±ÍÇÑ Èñ»ýÀ» µÇ»õ±â´Â ´Ù¾çÇÑ ±â³äÇà»ç¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù.À̳¯ Çà»ç´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÚ±à½É°ú ¾Ö±¹½ÉÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, 3¡¤1Àý ´çÀÏ ¿À...
¹è¿ì¹ü ±âÀÚ  2016-02-26 14:18
[ºÎ»ê°æ³²] µ¿¸í´ë, ¿À°Åµ· Á¦8´ë ÃÑÀå ÃëÀÓ½Ä
½ÅÀÔ»ý µ¿±âÀ¯¹ß ÇÁ·Î±×·¥ ÀÏȯ ¸í»çƯ°­µµ ÆîÃÄÁ®ºÎ»êÀÇ µ¿¸í´ëÇб³°¡ 25ÀÏ Áß¾Óµµ¼­°ü ´ë°­´ç¿¡¼­ Á¦8´ë ½ÅÀÓ ¿À°Åµ· ÃÑÀå ÃëÀÓ½ÄÀÌ ¿­·È´Ù.À̳¯ Á¤°æÁø ºÎ»ê½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå, ºÎ»ê¿ï»ê°æ³²Á¦ÁÖÁö¿ª´ëÇб³ÃÑÀåÇùÀÇȸÀåÀÎ Â÷ÀÎÁØ ÀÎÁ¦´ë ÃÑÀå, ¿À¿¬Ãµ ¿ï»ê´ë ÃÑÀå µîÀÌ...
¹è¿ì¹ü ±âÀÚ  2016-02-24 18:18
[ºÎ»ê°æ³²] ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î 25³â ÁغñÇÏ´Â ºÎ»ê°æ½Ç·Ã
⸳ 25Áֳ⠱â³ä»ç¾÷ µî 5°³ ºÐ¾ß, 15´ë ÁÖ¿ä»ç¾÷ ¹ßÇ¥ÇѼº±¹ ¸ñ»ç¡¤¹æ¼º¾Ö ¿î¿µÀ§¿ø Æ÷ÇÔ 5ÀÎ °øµ¿´ëÇ¥ üÁ¦ Ãâ¹üºÎ»ê°æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬ÇÕ(°øµ¿´ëÇ¥ ±è´ë·¡¡¤½Å¿ëÇ塤¿ø Ç㡤À̸¸¼ö, ÀÌÇÏ ºÎ»ê°æ½Ç·Ã)Àº 23ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ºÎ»êYWCA 2Ãþ °­´ç¿¡¼­ ¡®ºÎ»ê°æ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-24 11:57
[ºÎ»ê°æ³²] UN ¼¼°è ¼ö»ê´ëÇÐ ºÎ»ê À¯Ä¡ È®Á¤
ºÎ»êÀÌ Á¦ÁÖ¿Í Ãæ³²À» Á¦Ä¡°í ¼ö»êºÐ¾ßÀÇ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ±¹Á¦±â±¸ÀÎ À¯¿£ ¼¼°è ¼ö»ê´ëÇÐ À¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼ö»êµµ½Ã·ÎÀÇ µµ¾àÀº ¹°·Ð 1500¾ï¿øÀÌ ³Ñ´Â °æÁ¦È¿°úµµ ±â´ëµÈ´Ù.Çؾç¼ö»êºÎ´Â ºÎ»êÀ» À¯¿£ »êÇÏ ¼¼°è ¼ö»ê´ëÇÐÀÇ ±¹³» À¯Ä¡ Èĺ¸Áö·Î...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-22 15:50
[ºÎ»ê°æ³²] ¼­º´¼ö ½ÃÀå ¡°Á¶Á÷À§¿øÀå ¹Î°£¿¡ ¸Ã±æ °Í¡±
¼­º´¼ö ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀåÀÌ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Á¶Á÷À§¿øÀå¿¡¼­ Àü°Ý »çÅðÇß´Ù.¼­º´¼ö ½ÃÀåÀº ¡°ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦´Â ¾î·Á¿î ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¿­Á¤°ú °ü½É¼Ó¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ¿µÈ­Á¦·Î ¼ºÀåÇÑ ºÎ»êÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ¹®È­ÀÚ»ê Áß Çϳª¡±¶ó°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.¶Ç ¡°ºÎ»ê½Ã´Â ±×µ¿¾È ...
¹è¿ì¹ü ±âÀÚ  2016-02-18 17:25
[ºÎ»ê°æ³²] ¡°³ªÀÌ µé¾î °øºÎÇØ Á¹¾÷ÇÏ´Ï ±âºÐÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù¡±
ÁßÇб³ 161¸í¡¤°íµîÇб³ 151¸í µî 312¸í Á¹¾÷±è¼®ÁØ ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ±³À°°¨Àº 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ºÎ»ê ¿¹¿ø¿©ÀÚÁß¡¤°íµîÇб³ ¼ºÀÎ¹Ý Á¹¾÷»ý °¢°¢ 161¸í°ú 151¸í µî 312¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿­¸° Á¹¾÷½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ Àλ縻À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.À̳¯ ±è ±³À°°¨Àº ¡°¸¸Çеµ¿¡...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-16 18:18
[ºÎ»ê°æ³²] ÃÊÄݸ´ ´ë½Å 36.5¡ÉÀÇ Ç÷¾×À¸·Î »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ´Ù
14ÀÏ(ÀÏ¿äÀÏ) ¹ë·±Å¸Àε¥À̸¦ ¸Â¾Æ ½ÅõÁö ºÎ»ê±³È¸(´ãÀÓ ¹ÚÁ¤¸¸)´Â ÃÊÄݸ´ ´ë½Å Ưº°ÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁغñÇß´Ù. 36.5¡ÉÀÇ Ç÷¾×À¸·Î »ç¶û°ú »ý¸í³ª´®À» ÀüÇÏ¸ç ¿ÃÇØ ÀÚ¿øºÀ»çÀÇ Ã¹ ½ºÅ¸Æ®¸¦ ²÷Àº °Í.¸Å³â ÇØ¿À´ø »ý¸í³ª´®ÀÌ ¿ÃÇØ·Î 8ȸ°¸¦ ¸ÂÀº ¡®¹éÇ÷º´ ¾î¸°ÀÌ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-16 15:44
[ºÎ»ê°æ³²] ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå ÃÊû ºÎ»ê ¿ÀÇ °­Á °³ÃÖ
2/12(±Ý) 19:00 º¤½ºÄÚ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç ´õ¹ÎÁÖ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °ø°³°­Á¡®±è¿µÃáÀÌ ¹¯°í, ¹Ú¿ø¼øÀÌ ´äÇÏ´Ù¡¯Áö¿ªÇö¾È Á´ㅿµÀÔÀÎ»ç ±èºó¡¤¿Àâ¼® Âü¼®¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀåÀÌ ºÎ»êÀ» ã¾Æ Áö¿ªÇö¾È ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ°í Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Òȸ¸¦ ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-11 14:43
[ºÎ»ê°æ³²] °³¼º°ø´Ü Áß´Ü¿¡ Áö¿ª ÁøÃâ±â¾÷ °æ¿µ¼Õ½Ç Ŭ µí
Áö¿ªÀÇ °³¼º°ø´Ü ÀÔÁÖ±â¾÷µéÀº À̹ø ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ µµ¹ß°ú °³¼º°ø´Ü °¡µ¿Áß´ÜÀ¸·Î °æ¿µ¼Õ½ÇÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.ºÎ»ê»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå Á¶¼ºÁ¦)´Â 11ÀÏ Áö¿ªÀÇ °³¼º°ø´Ü ÀÔÁÖ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ±ä±Þ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.À̹ø ¸ð´ÏÅ͸µÀº Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 10ÀÏ ºÏÇÑ ÇÙ¡¤Àå...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-11 14:43
[ºÎ»ê°æ³²] ¼­ºÎ»ê±Ç »ýÅÂŽ¹æ, ¡®³«µ¿°­ ¿¡ÄÚ°ü±¤¹ö½º¡¯ ¶á´Ù
ºÎ»ê½Ã, ¿À´Â 6¿ù À»¼÷µµ¡¤È­¸í¡¤´ëÀú¡¤»ï¶ô¡¤¸Æµµ»ýÅ°ø¿ø, ¾Æ¹Ì»êÀü¸Á´ë, ¸ô¿î´ë, ¼±Âøâ µî ¼­ºÎ»ê±Ç ÁÖ¿ä ±³Åë°ÅÁ¡°ú »ýÅ°ü±¤Áö °æÀ¯ÇÏ´Â ¿¡ÄÚ(ECO)°ü±¤¹ö½º ¹Î°£ °ø¸ð µµÀÔ ¿î¿µºü¸£¸é ¿À´Â 6¿ù ³«µ¿°­ »ýÅÂÁö¿ªÀ» Ž¹æÇϴ Ưº°ÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ °ü±¤¹ö½º°¡ ¼­...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-11 10:29
[ºÎ»ê°æ³²] ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç, ¼³ ¸ÂÀÌ ¡®»ç¶û³ª´®¡¯ Çà»ç °¡Á®
ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç(BPA, ¿ì¿¹Á¾ »çÀå)´Â 2ÀÏ ¹ÎÁ· °íÀ¯¸íÀýÀÎ ¼³À» ¸Â¾Æ Ç׸¸ Àαٿ¡ ¼ÒÀçÇÑ 11°³ »çȸº¹Áö ½Ã¼³°ú ¹ÌÈ¥¸ð ½Ã¼³À» ¹æ¹®ÇØ ¼³ ¸ÂÀÌ ÈÄ¿øÇ°À» Àü´ÞÇÏ´Â »ç¶û³ª´® Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.¼Ò¿ÜµÈ ÀÌ¿ôµéÀ» µ½±â À§ÇØ °³ÃÖÇÑ À̹ø Çà»ç¿¡¼­ BPA´Â º¹Áö°ü°ú ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-04 16:55
[ºÎ»ê°æ³²] ³²ÇØÇذ溻ºÎ, ¡°ÀüÅë½ÃÀåÀ» ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù¡±
³²ÇØÇؾç°æºñ¾ÈÀüº»ºÎ(º»ºÎÀå ÀÌÁÖ¼º)´Â ¹ÎÁ· ÃÖ´ë ¸íÀýÀÎ ¼³À» ¾ÕµÎ°í 4ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå À§ÆÇÀå ¹× Ã湫µ¿»õº®½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© »óÀεéÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ°í Á¦¼ö¿ëÇ°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â À庸±â Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.°è¼ÓµÇ´Â °æ±âħü¿Í ´ëÇü¸¶Æ® È®»ê µîÀ¸·Î À§ÃàµÈ ÀüÅë...
¹è¿ì¹ü ±âÀÚ  2016-02-04 16:53
[ºÎ»ê°æ³²] ¿À°Åµ· Àü Àå°ü, µ¿¸í´ë Á¦8´ë ÃÑÀå ¼±ÀÓ
¿À°Åµ· Àü Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀÌ ºÎ»êÀÇ µ¿¸í´ëÇб³ Á¦8´ë ÃÑÀå¿¡ ¼±ÀӵƴÙ.Çб³¹ýÀÎ µ¿¸í¹®È­Çпø(ÀÌ»çÀå ¼­ÀÇÅÃ)Àº 3ÀÏ ¿ÀÈÄ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿­°í ¿À°Åµ· Àü Àå°üÀ» Á¦8´ë µ¿¸í´ë ÃÑÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓÇß´Ù.ÀÓ±â´Â 2¿ù 4ÀϺÎÅÍ 4³â°£ÀÌ°í ÃëÀÓ½Ä ÀÏÁ¤Àº ¹ÌÁ¤ÀÌ´Ù. ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-02-04 16:53
[ºÎ»ê°æ³²] ºÎ»êÀå¾È°í, Á¦1ȸ ¼¼°è °í±³»ý Åä·Ð´ëȸ 3À§ ÀÔ»ó
ºÎ»êÀå¾È°íµîÇб³(±³Àå Á¶¿µÁØ)´Â 1Çгâ Çлý 3¸íÀÌ Áö³­ 1¿ù 21ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö 8ÀÏ°£ ÀϺ» »çÀÌŸ¸¶Çö È£ÅÚ Ç츮ƼÁö¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦1ȸ ¼¼°è °í±³»ý Åä·Ð´ëȸ(PDA High School Parliamentary Debate World Congres...
¹è¿ì¹ü ±âÀÚ  2016-02-02 14:40
[ºÎ»ê°æ³²] Á¶ÇÕ¿ø ´ë»ó¡¦ºÎ»êÁö¿ª ±Ù·ÎÀÚ ¼³¿¬ÈÞ ¼³¹®Á¶»ç
¡°¼³¿¬ÈÞ Æò±Õ 4.9ÀÏ…»ó¿©±Ý 41.7¸¸¿øÀ¸·Î Á¶»çµÅ¡±29ÀÏ Çѱ¹³ëÃÑ ºÎ»êÁö¿ªº»ºÎ »êÇÏ »ç¾÷Àå Á¶ÇÕ¿ø 1000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¡®ºÎ»êÁö¿ª ±Ù·ÎÀÚ ¼³¿¬ÈÞ ¼³¹®Á¶»ç¡¯¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹¹ß °æÁ¦ À§±â·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ­¿Í ¼Òºñ½É¸® À§ÃàÀ¸·Î ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-01-29 18:08
[ºÎ»ê°æ³²] ¡°µ¿³²±Ç ½Å°øÇ× ¹Î°£ÅõÀÚ, BTO ¹æ½ÄÀÌ ÀûÇÕ¡±
µ¿³²±Ç¿¡ ½Å°øÇ×À» °Ç¼³Çϴµ¥ ÀÖ¾î ¹Î°£ÅõÀÚ¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§Çؼ­´Â BTO(Build-Transfer-Operate) ¹æ½ÄÀÇ ÅõÀÚ°¡ Çö½ÇÀûÀ¸·Î °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃµÆ´Ù.ºÎ»ê»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå Á¶¼ºÁ¦)´Â 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã »óÀÇȦ¿¡¼­ ¡®½Å°øÇ× ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ Ãß...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-01-29 11:57
[ºÎ»ê°æ³²] ºÎ»êÀÇ ±Ù´ë°ÇÃàÀ» »çÁøÀ¸·Î ¸¸³ª´Ù
ºÎ»ê±¤¿ª½Ã¸³Áß¾Óµµ¼­°ü(°üÀå ±è¹®Çü)Àº ºÎ»êÀÚ·á Ư¼ºÈ­µµ¼­°üÀ¸·Î¼­ ¿ì¸®°íÀå ºÎ»êÀ» ÁÖÁ¦·Î ¡®³»»ç¶ûºÎ»ê ÀÚ·á¸ðÀ½Áý¡¯À» Çظ¶´Ù ¹ß°£ÇÏ¿© ¿Ô´Âµ¥ ¿ÃÇØ´Â Á¦14È£·Î¼­ ¡®»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ºÎ»êÀÇ ±Ù´ë°ÇÃ࡯À» ¹ß°£Çß´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹ß°£Àº ¿Üħ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2016-01-29 11:57
[ºÎ»ê°æ³²] ºÎ»ê±³À°Ã», Çѱ¹ÀåÇÐÀç´Ü°ú ¾÷¹«Çù¾à ü°á
ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è¼®ÁØ)Àº Çѱ¹ÀåÇÐÀç´Ü(ÀÌ»çÀå °ûº´¼±)°ú 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ±³À°Ã»¿¡¼­ ¡®°í±³»ý ¸ÂÃãÇü ÁøÇÐ Áö¿ø¡¯À» À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.À̹ø Çù¾àÀ¸·Î ¾çÃøÀº ÇÐÀÚ±Ý ¸¶·Ã Á¤º¸ ±³À°, °íµîÇб³ ´ëÇлý ¸àÅ丵 Áö¿ø, µå¸²ÀåÇÐ±Ý Áö¿ø µî¿¡ ...
¹è¿ì¹ü ±âÀÚ  2016-01-28 15:47
¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  Æѽº : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.