±â»ç (Àüü 108°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] "´ÙÀ½¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ »çȸÀû °¡Ä¡ âÁ¶"
µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Àΰ£¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù¹®Åξø´Â¹äÁý, ±âºÐÁÁÀº°¡°Ô ³ª´® ½Çõ¡®»çȸÀû ¸ñÀû¡¯À» Ãß±¸Çϸ鼭 ÀçÈ­ ¹× ¼­ºñ½ºÀÇ »ý»ê ÆÇ¸Å µî ¿µ¾÷Ȱµ¿À» ¼öÇàÇÏ´Â ±â¾÷À» ¶æÇÏ´Â »çȸÀû±â¾÷ÀÌ ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¼Ò ¼º±ÞÇß´ø µµÀԱ⸦ Áö³ª °æÁ¦³­ ¼Ó¿¡¼­...
±è¹®¼ö  2009-01-19 10:47
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ±¹³»±â¾÷ ¡®ÀαǰüÁ¡ CSR¡¯ Ȧ´ë
UN±Û·Î¹úÄÞÆÑÆ® °¡ÀÔ Áõ°¡Ãß¼¼, ³ëµ¿ÀαÇÀº ¿©ÀüÈ÷ µÞÀü±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¡ ´ëÇÑ ¡®µ¿Àϳ뵿 µ¿ÀÏÀӱݡ¯ µî ÀαÇ(³ëµ¿±Ç) ½Çõ ½ÇÅ´ Ãë¾àÇß´Ù. Çù·Â¾÷ü À뱂 ¿ª½Ã µÞÀü¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾î °æÁ¦À§±â ½ÉÈ­ ±¹¸é ¼Ó ³ëµ¿À뱂 ¾ÇÈ­¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ...
ÀÌÀçȯ  2009-01-19 10:03
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] µÕ±Ù¹ÙÀ§¼Ö·Èñ¸ÁŰ¿ì¹Ì ÇÁ·ÎÁ§Æ®µî ´Ùä
µµ³Ê½ºÄ·ÇÁ´Â °øºÎ¹æ, Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅͰ¡ ¿äûÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇÏ°í ¾Æµ¿°ú û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ °¢Á¾ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» Á÷Á¢ ±âȹ¡¤¿î¿µÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ ±â¸§ À¯Ãâ »ç°í°¡ ÀÖ¾ú´ø žÈÁö¿ª ¾î¸°À̸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿¹¼ú Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥ ¡®µÕ±Ù¹ÙÀ§¼Ö¡¯ÀÌ ±× ´ëÇ¥Àû »ç·Ê´Ù. µÕ±Ù¹ÙÀ§¼Ö...
½Ã¹Î»çȸ½Å¹®  2009-01-12 14:50
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ³ª´®·ºÀ»ç·Î °èÃþ°£ °ÝÂ÷ ÁÙ¿©
½Ã¹Î´Üü Àç´Ü°ú ±â¾÷ Àç´ÜÀÌ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿îÀç´Ü, ȯ°æÀç´Ü, ¿©¼ºÀç´Ü, ÇØºñÄ¡ »çȸ°øÇ幮ȭÀç´Ü, °í¸¥±âȸÀåÇÐÀç´Ü, ±³À°¹®È­Àç´Ü µî ¹®È­, º¹Áö, ȯ°æ, ±³À° µî ±× ¹üÀ§´Â ³Ð´Ù. ½Ã¹Î´Üü¿Í ±â¾÷ÀÌ »ó»ýÇϱâ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ ¸¹´Ù....
½Ã¹Î»çȸ½Å¹®  2008-12-22 13:18
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] 'ÂøÇÑ »ý»êǰ'ÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Û´Ù
¹«ÇѰæÀï ½ÃÀå¿©°Ç ¼Ó Àå¾ÖÀÎ °í¿ë ¡®¼º°ø½ÅÈ­¡¯ÁßÁõÀå¾ÖÀÎ °í¿ëºñÀ² 88%, Àü³â´ëºñ ¼º°ú Çâ»ó¡®»çȸÀû ¸ñÀû¡¯À» Ãß±¸Çϸ鼭 ÀçÈ­ ¹× ¼­ºñ½ºÀÇ »ý»ê ÆÇ¸Å µî ¿µ¾÷Ȱµ¿À» ¼öÇàÇÏ´Â ±â¾÷À» ¶æÇÏ´Â »çȸÀû±â¾÷ÀÌ ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¼Ò ¼º±ÞÇß´ø µµÀÔ±â...
±è¹®¼ö  2008-12-22 12:30
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ¡°³ª´® ÀÚü°¡ âÁ¶Àû Çõ½Å¡±
¡°Çѱ¹Àº ÃÖ°íÀÇ ITÀÎÇÁ¶ó¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿¤ºó ÅäÇ÷¯´Â 2001³âµµ Çѱ¹À» ¡®ITºÐ¾ß¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó º¥Ä¡¸¶Å· ÇÒ ´ë»óÀÌ ¾ø´Â ³ª¶ó¡¯¶ó°í Ç¥ÇöÇÒ Á¤µµ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¸±ÛÀÇ CEOÀÎ ¿¡¸¯ ½´¹ÌÆ®´Â ¡®´ëÇѹα¹Àº µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬±¸¼Ò¡¯¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. Áß±¹...
Á¤¸®=ÀÌÁ¾¿À  2008-12-09 13:29
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ´ëÁß¼Ò±â¾÷ »ó»ýÀº °¡´É
»ó»ý°æ¿µ, ¡®±â¾÷ »ýŰ衯ÀÇ °æÀï·Â °­È­¾È ¡®Áö³­ Á¤±Ç Á¤Ã¥¡¯ ÀÌÀ¯ ¡®¹æÇâ ¼±È¸¡¯´Â ½ÇÃ¥°æ½Ç·Ã (»ç)°æÁ¦Á¤ÀÇ¿¬±¸¼Ò¿Í Äܶóµå ¾Æµ¥³ª¿ö Àç´ÜÀº Áö³­ 11ÀÏ »çÇבּÝȸ°ü 2Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ¡®´ëÁß¼Ò±â¾÷ »ó»ýÇù·Â ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡¡¯¶õ ÁÖÁ¦·Î Á¦6ȸ CSRÆ÷·³À»...
ÀÌÁ¾¿í  2008-09-16 17:21
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] "SRI´Â CSRÀÇ Á¾¼Óº¯¼ö ¾Æ´Ñ ÇÙ½É"
¡®ÀÏÀÚ¸®¡¯ °³³ä ³Ñ´Â »çȸÀû±â¾÷ ¹ßÀü¸ð»öµµ ¡®´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â µû¶æÇÑ °øµ¿Ã¼¡¯¸¦ ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ °æÁ¦»çȸÀû ¹æ¾ÈÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â »çȸÀû ±â¾÷ À°¼º°ú »çȸåÀÓÅõÀÚ(SRI, Socially Responsible Investment)ÀÇ ±¹³» Á¤ÂøÀ» ÁýÁß ³íÀÇÇÏ´Â ...
ÀÌÀçȯ  2008-07-21 11:26
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] °ø±â¾÷ »çȸåÀÓ '¿Ü¸é'
ÇÑÀü 36% µî ±â°£Á¦ °í¿ëºñÀ² Áõ°¡°í¿ëºÒ¾È ¿äÀÎ ÇØ¼Ò ¿ªÇà... Âü¿©¿¬´ë, GRI°¡À̵å¶óÀÎ Æò°¡°ø±â¾÷µéÀÌ Á¤±ÔÁ÷ ´ë½Å ±â°£Á¦ ä¿ëÀ» ´Ã¸®¸ç °í¿ëȯ°æÀ» ¾ÇÈ­½Ã۰í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ µµ·Î°ø»çÀÇ °æ¿ì ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ °ú¹ÝÀÎ 54.9%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. °ø...
½ÉÀçÈÆ  2008-04-28 10:49
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ¹Î°£,±â¾÷,Á¤ºÎ °ü½É.. '°ø°ø¼±ÀÇ ÅõÀÚ'
Áö¼Ó°¡´ÉÁö¼ö °³¹ß µî Åä´ë ±¸Ãà ´Ü°è¡Þ±ÝÀ¶±â°ü°ú ¹Î°£±â¾÷=»çȸåÀÓÅõÀÚ¿Í °ü·ÃÇØ ±¹³» ±ÝÀ¶±â°üÀÇ Âü¿©´Â Áö³­ 1995³â 12¿ù·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ÀÌ ¶§´Â Çö´ëÇØ»óÈ­Àç°¡ À¯¿£È¯°æ°èȹ ±ÝÀ¶ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê(UNEP/FI)ÀÇ ¡®±ÝÀ¶±â°ü »çȸåÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ¹× ÀÚ...
Á¤¸®=ÀÌÀçȯ  2008-04-14 11:01
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ºÒÅõ¸í ±â¾÷¹®È­·Åõ±âÀÚº» ±Øº¹ ¡®µ¿ÀΡ¯
ÀåÇϼºÀÇ ¡®Çѱ¹±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ÆÝµå¡¯·Î ÁÖ¸ñÇѱ¹ÀÇ SRIÀÇ ¿ª»ç´Â ¼­±¸¿Í´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ª´Ù. SRI´Â °æÁ¦Á¤ÀÇ¿Í °æÁ¦¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸¿Í ±× ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù. Çѱ¹Àº Àç¹ú À§ÁÖÀÇ °æÁ¦µ¶Á¡°ú Á¤°æÀ¯Âø, ºÒÅõ¸íÇÑ È¸°è °ü¸®, °³¹ß³í¸®¸¦ ¾Õ¼¼¿î ¹«...
Á¤¸®=ÀÌÀçȯ  2008-04-14 10:58
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] »çȸåÀÓÅõÀÚ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÐ´Ù
Áö¼Ó°¡´É»çȸ ±¸ÇöÀ§ÇÑ ¡®À±¸®ÅõÀÚ¡¯¿£·Ð»çÅ¡¤¿¢¼Õ ±â¸§À¯Ã⠵ ÀÚ±ØÀÌÇØ´ç»çÀÚ¡¤°Å¹ö³Í½ºÀÇ °¡Ä¡ Á߽ûçȸåÀÓÅõÀÚ(SRI)ÀÇ Á¤ÀÇ¡¤È帧»ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹»çȸåÀÓÅõÀÚÆ÷·³Àº ÃÖ±Ù »çȸåÀÓÅõÀÚ(SRI)ÀÇ ¿ª»çÀû È帧, ÀǹÌ, Çѱ¹ÀÇ ½ÇÅ µîÀ» ºÐ¼®Çϰí ÃѰáÁýÇÑ »çȸåÀÓ...
Á¤¸®=ÀÌÀçȯ  2008-04-14 10:56
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] Çö´ëÂ÷ »çȸåÀÓÀ§ ¼³Ä¡
3°³ ºÎ¹® 27°³ °úÁ¦ ÃßÁøÇö´ë±â¾ÆÀÚµ¿Â÷±×·ìÀº Áö³­ 4ÀÏ ¡®ÀÌÇØ°ü°èÀÚ¿ÍÀÇ »óÈ£½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ó»ýÀ» Ãß±¸Çϴ¡¯ »çȸåÀӰ濵À» ¼±Æ÷Çß´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷±×·ìÀº À̸¦ À§ÇÑ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î ³ë»ç°ü°è ¾ÈÁ¤°ú Çù·Â»ç¿ÍÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀå¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.Çö´ë±â¾ÆÂ÷±×·ìÀº ...
ÀÌÀçȯ  2008-04-14 10:32
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ¡°»çȸåÀÓ, ³ëµ¿ÀÌ ³ª¼­ÀÚ¡±
¡°¾ç´ë ³ëÃÑ Â÷¿ø¿¡¼­ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ISO26000Àº °­Á¦ÀûÀÎ ±ÔÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁöħÀÇ ¼º°ÝÀ» °¡Áø ¸¸Å­ ±âº»ÀûÀÎ ÇѰ谡 ÀÖÁö¸¸, ÇâÈÄ À̸¦ Ȱ¿ëÇØ ±â¾÷Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.¡± (°­Ã¶¿õ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¤Ã¥±¹Àå)¡°ÇöÀç ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ³íÀÇ...
½ÉÀçÈÆ  2008-04-07 10:29
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] »çȸåÀÓÀº ±â¾÷½Ã¹Î ¿ªÇÒ ¡®À¸¶ä »óǰ¡¯
±¹³»¿Ü ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ »çȸ°øÇåȰµ¿À» À§ÇØ ¸¹Àº ¹°Àû, ÀÎÀû ÀÚ¿øÀ» ÅõÀÔÇϰí ÀÖ´Ù. ±â¾÷µéÀÌ ÀÚ¿øÀ» µé¿© »çȸ°øÇåȰµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ±â¾÷ Ȱµ¿ÀÌ »çȸ¿Í À¯¸®µÇ¾î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »çȸ¹ßÀü°ú ´õºÒ¾î Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ »çȸ°¡ óÇÑ ¹®Á¦¸¦ ...
¼³µ¿º»  2008-02-19 17:32
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] SR(»çȸåÀÓ) ±¹Á¦±âÁØ °­È­
¡°±¹Á¦Ç¥ÁØÈ­±â±¸(ISO)¿¡¼­ SR(»çȸÀû Ã¥ÀÓ)ÀÇ ±¹Á¦±âÁØÀ¸·Î °³¹ßÇϰí ÀÖ´Â ISO26000¿¡ º¸Áõ¿ªÇÒÀÌ Ãß°¡µÇ¸ç ±¹³» °ü·Ã±â°üµéÀÇ ´ëÀÀ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.¡± ¡®ISO26000 SR ±¹Á¦Ç¥ÁØ È°µ¿ µ¿Ç⡯ ¼¼¹Ì³ª°¡ SR¿¬±¸È¸ ÁÖÃÖ·Î Áö³­´Þ 30ÀÏ ¼­...
½ÉÀçÈÆ  2008-02-04 10:42
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ³ëÆ®ºÏ Áö¿ø ´ë»ó È®Á¤
SK¿¡³ÊÁö°¡ ÈÄ¿øÇÏ°í °ú ½Ç¾÷±Øº¹Àç´Ü, ½Ã¹Î»çȸ´Üü¿¬´ëȸÀǰ¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ³ëÆ®ºÏ 200´ë Áö¿ø »ç¾÷ ¹èºÐ ´ë»ó ´Üü°¡ Áö³­ 23ÀÏ È®Á¤µÆ´Ù.¹èºÐ´Üü ¼±Á¤Àº °¢ Áö¿ª¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ½Ã¹Î´Üü Áß Áֹΰú °áÇÕÇÏ¿© Ȱµ¿ÇÏ´Â Ç®»Ñ¸®¿îµ¿´Üü¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿¹»ê±Ô¸ð°¡ ÀÛ°í...
ÀÌÀçȯ  2008-01-28 11:07
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] ±¹³» ÁøÃ⠿ܱ¹±â¾÷ ¡®°æÁ¦Á¤ÀÇ¡¯ »ìÇÉ´Ù
°æ½Ç·Ã (»ç)°æÁ¦Á¤ÀÇ¿¬±¸¼Ò°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®Á¦7ȸ ¹Ù¸¥¿Ü±¹±â¾÷»ó¡¯(Best Foreign Corporation Award) Á¦Á¶¾÷ ÃÖ¿ì¼ö»ó¿¡ Çѱ¹¾²¸®¿¥ÁÖ½Äȸ»ç, Á¦Á¶¾÷ ¿ì¼ö¿¡´Â Çѱ¹¾Ë¹Ú(ÁÖ), ºñÁ¦Á¶¾÷ ¿ì¼ö¿¡´Â (ÁÖ)µð ¿¡ÀÌÄ¡ ¿¤ ÄÚ¸®¾Æ°¡ °¢°¢ ¼±Á¤µÆ´Ù....
±âȹÃëÀçÆÀ  2007-12-17 10:03
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] "»óÈ£ ÀÌÇØ ³ôÀÏ ±³À°±âȸ ¸¹¾ÆÁö±æ"
°æÈñ´ë NGO´ëÇпø°ú Åõ¸í»çȸÇù¾à½ÇõÇùÀÇȸ°¡ °øµ¿ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®½Ã¹Î»çȸ-±â¾÷ ÀÇ»ç¼ÒÅë °­È­ Á¦2±â °úÁ¤¡¯ÀÌ Áö³­´Þ 22ÀÏ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù. ½Ã¹Î»çȸ¿Í ±â¾÷ÀÌ »óÈ£ ÀÌÇØ °úÁ¤À» ÅëÇØ °ø»ýÀÇ ºñÀüÀ» °øÀ¯Çϱâ À§ÇÑ ÀÚ¸®¿´´Ù. ½Ã¹Î»çȸ´Üü »ó±ÙÀÚ¿Í ±â¾÷ °ü·Ã ¾÷¹« ´ã...
Á¤¸®=ÀÌÀçȯ  2007-12-10 10:25
[»çȸåÀÓ/ÀÚ¿øºÀ»ç] NGO·NPO ÁÖü¡¦ '»ó»ý °øµ¿Ã¼' »çȸåÀÓ
°ÉÀ½¸¶¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ °ç¿¡´Â ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü°¡ Á¶½É½º·¹ µÚµû¶ó°£´Ù. ¾ÆÀ̰¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô °È±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î Ȥ¿© ³Ñ¾îÁú±î µÚµû¸£¸ç ¾ÆÀÌÀÇ µÚ¸¦ »ìÇÉ´Ù. ³Ñ¾îÁö¸é °ð ´Ù°¡°¡ ÀÏÀ¸ÄÑÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀ̰¡ È¥ÀÚ °ÉÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é ºÎ¸ðÀÇ ¿ªÇÒÀº ±×Àú ÁöÄѺ¸´Â ...
Àü»óÈñ  2007-12-03 08:32
¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  ÆÑ½º : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.