±â»ç (Àüü 654°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¼­¿ï Áö¹æÀÇ¿ø Áß ¿ÜºÎ¼öÀÔ °âÁ÷ÀÇ¿ø 4¸íÁß 1¸í²Ã
¼­¿ï½ÃÀÇ¿ø Áß 108¸í(96%) °âÁ÷, ÀÌÁß º¸¼ö½Å°í ÀÇ¿øÀº 29¸í(27%)±¸ÀÇ¿ø Áß 227¸í(53%) °âÁ÷, ÀÌÁß 113¸í(50%) Æò±Õ 4,611¸¸¿ø ½Å°í°âÁ÷À¸·Î ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë¾÷ ½Å°íÇÑ ÀÇ¿øÀº 28¸í, Æò±Õ 4,972¸¸¿ø ½Å°í°æ½Ç·ÃÀº 27ÀÏ ¿ÀÀü °­...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-10-29 13:35
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] û¿Í´ë È°¿ë¿¡ ¼ú¼ú »õ´Â ±¹¹Î Ç÷¼¼
Çѱ¹¹®È­ÀçÀç´Ü ¡°¿¹¾àÀڵ鿡°Ô È¥¶õ ¿ì·Á¡±, È¥¶õ ¿ì·ÁµÅ ¾È¾µ°Å¸é ¿Ö °³¹ßÇß´ÂÁö Àǹ®ÀüÀç¼ö ÀÇ¿ø ¡°Ã»¿Í´ë º»°ü Ä«Æê º¸°­ ºñ¿ë¸¸ 1¾ï¿ø¡±Ã»¿Í´ë ÀÌÀü ºñ¿ëÀÌ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ´Ã°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ³²°ÜÁø û¿Í´ë¸¦ È°¿ëÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­µµ ±¹¹Î Ç÷¼¼°¡ ³¶ºñµÇ°í ÀÖ´Â ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-10-11 18:25
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ´ëÅë·É½Ç Á÷¿ø ¸í´Ü ºñ°ø°³ Ãë¼Ò¼Ò¼Û Á¦±â
Âü¿©¿¬´ë ¡°´Ù¸¥ ±â°üÀº °ø°³ÇÏ´Â Á÷¿ø¸í´Ü, °ø°³Çصµ °ø¹«¼öÇà ÁöÀå ¾ø¾î¡±´ëÅë·É½Ç Á÷¿ø¸í´Ü ºñ°ø°³ Ãë¼Ò¼Ò¼ÛÀº ±¹¹Î°¨»çû±¸¿¡ À̾î Âü¿©¿¬´ë°¡ ÁøÇàÁßÀÎ ÀÇ 2źÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹¿¡¼­ °¡Àå ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô ¿î¿µµÇ´Â ´ëÅë·É½ÇÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» UP½Ãų ±âȹÁ¤º¸°ø°³Ã»±¸ µîÀÇ ÈÄ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-10-08 15:47
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¡°Ç¥ÀÇ µî°¡¼ºÀ» º¸ÀåÇ϶ó¡±
±¤¿ªÀÇȸ ¼±°Å±¸ 17°³, Àα¸ÆíÂ÷ 3´ë1 ÃÊ°úÇØ À§ÇåÁ¤Ä¡°³Çõ°øµ¿ÇൿÀº 31ÀÏ ¿ÀÀü Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò ¾Õ¿¡¼­ À» °³ÃÖÇß´Ù. Á¤Ä¡°³Çõ°øµ¿ÇൿÀÌ Á¦±âÇÒ Çå¹ý¼Ò¿øÀÇ ³»¿ëÀº ±¹È¸°¡ ¿ÃÇØ 6¿ù 1ÀÏ Ä¡·¯Áø Á¦8ȸ Áö¹æ¼±°Å ¼±°Å±¸ ȹÁ¤½Ã ÀüºÏ Àå¼ö±ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 17°³ ¼±°Å...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-08-31 16:09
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¾Èö¼ö Èĺ¸ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇÑ ±â¼ÒÀÇ°ß ¼ÛÄ¡ ¡®È²´ç¡¯
¹ÎÁÖ´çÀÇ Ä®·³ °í¹ß ºñ³­Çß´ø ¾Èö¼ö ÀÇ¿ø, ¡®³»·Î³²ºÒ¡¯ µ¹¾ÆºÁ¾ß10ÀÏ °æÂû(¼­¿ï ¸¶Æ÷°æÂû¼­)ÀÌ ¾Èö¼ö ±¹¹ÎÀÇÈû ±¹È¸ÀÇ¿ø(Àü ±¹¹ÎÀÇ´ç ´ë¼±Èĺ¸)ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ °ü·Ã ¹ß¾ðÀ» ºñÆÇÇÑ ÀÌ»ó¹Î ³ª¶ó»ì¸²¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸À§¿øÀ» ±â¼Ò ÀÇ°ßÀ¸·Î ¼­¿ï¼­ºÎÁö°Ë¿¡ ¼ÛÄ¡Çß´Ù. °æ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-08-11 22:31
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] °øõ¹èÁ¦ ¿ä±¸ÇÑ ºÒ¼º½Ç ÀÇÁ¤È°µ¿ ÀÇ¿øÀº?
°Å´ë¾ç´ç Àç°øõÇÑ ºÒ¼º½Ç ÀÇÁ¤È°µ¿ Áö¹æÀÇ¿ø Áß 68% ´ç¼±ÀÔ¹ý½ÇÀû ¿¬Æò±Õ 1°Ç ¹Ì¸¸ ÀÇ¿ø 147¸í Àç°øõ, 100¸í ´ç¼±(20¸í 0°Ç)±¹¹ÎÀÇÈû 74¸í(0°Ç 14¸í), ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 26¸í(0°Ç 6¸í) ´ç¼±°æºÏ 27¸í, °æ³² 19¸í, ¼­¿ï 12¸í, °æ±â ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-08-08 19:34
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] "Áö¹æ¼±°Å ºÎÀû°ÝÀÚ ´ë°Å °øõ ÀÌÀ¯°¡ ¹º°¡"
°æ½Ç·ÃÀº 4ÀÏ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ Àü°úÀÚµéÀÌ ´Ù¼ö °øõµÇ¾î ´ç¼±µÈ °Í°ú °ü·ÃÇÏ¿© ±¹¹ÎÀÇÈû°ú ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 17°³ ½Ã¡¤µµ´ç¿¡ Áß¾Ó´çÀÇ °øõ ¹èÁ¦ ±âÁØ(ºÎÀû°Ý ±âÁØ)ÀÌ Á¦´ë·Î Àû¿ëµÈ °ÍÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â ÁúÀǼ­¸¦ ¹ß¼ÛÇß´Ù. °æ½Ç·ÃÀº Áö¹æ¼±°Å ÀÌ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-08-05 09:30
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¡°ÇâÀÀ ¼ö¼ö ÀÌ¿µÁø Çå¹ýÀçÆÇ°ü, ½º½º·Î °ÅÃë Ç¥¸íÀ»¡±
Âü¿©¿¬´ë´Â 4ÀÏ ¡°ÇâÀÀÀ» ¼ö¼öÇÑ ÀÌ¿µÁø Çå¹ýÀçÆÇ°üÀº ½º½º·Î °ÅÃ븦 Ç¥¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÏ°í ¡°Æ¯È÷ ÀçÆÇ °³ÀÔ ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª Á¢´ë ÀÚü·Î ÀçÆÇ°üÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÈѼÕÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù ¾ð·Ðº¸µµ·Î ÀÌ¿µÁø Çå¹ýÀçÆÇ°üÀÌ Áö³­ÇØ 10¿ù ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-08-05 09:28
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] "±¤¿ª¡¤±âÃÊ´ÜüÀå ÀϺΠÀç»ê 'ÀÌÇØÃæµ¹'...°ËÁõÇؾß"
°æ½Ç·ÃÀÌ Àü±¹ ±¤¿ªÀÚÄ¡´ÜüÀå(17¸í), ¼­¿ï ±¸Ã»Àå(25¸í), °æ±â ±âÃÊ´ÜüÀå(31¸í) µî ´ç¼±ÀÚ 73¸íÀÇ ºÎµ¿»ê Àç»êÀ» ºÐ¼®Çß´Ù. Á¶»çÀÚ·á´Â 2022³â 6¿ù Áö¹æ¼±°Å ¶§ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø°³µÈ ¡®Èĺ¸ÀÚ Àç»ê ½Å°í»çÇס¯À̸ç, ÀÌÁß 73¸í ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-08-03 17:02
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¡°±¹¹ÎÁ¦¾È TOP10 ÅõÇ¥ Áß´ÜÇ϶ó¡±
Âü¿©¿¬´ë, ¹Î³ëÃÑ, ÇÑ»óÃÑ·Ã µîÀº 28ÀÏ À±¼®¿­ Á¤ºÎ°¡ ±¹¹Î°úÀÇ »õ·Î¿î ¼ÒÅë¹æ½ÄÀ¸·Î µµÀÔÇØ 6¿ù 23ÀϺÎÅÍ 1¸¸2õ °ÇÀÌ ³Ñ´Â Á¦¾ÈÀ» ¹Þ°í ±×Áß 10°ÇÀ» ¼±Á¤ÇØ ÀαâÅõÇ¥ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ 1~3À§ Á¦¾ÈÀ» Á¤Ã¥À¸·Î ÆîÃijª°¡°Ú´Ù°í ¹àÈù ¡®±¹¹ÎÁ¦¾È TOP...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-07-28 20:11
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¹ÎÁÖ´ç ÃÖÀÎÈ£ ÀÇ¿ø, ±¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§ °£»çÀ§¿ø ¼±ÀÓ
ÃÖÀÎÈ£ ±¹È¸ÀÇ¿ø(ºÎ»ê »çÇÏ°©)ÀÌ 21´ë ÈĹݱ⠱¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§¿øȸÀÇ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °£»ç·Î ¼±ÀӵƴÙ.±¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ ±¹ÅäÀ§)´Â ±¹Åä±³ÅëºÎ¿Í Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç, Çѱ¹µµ·Î°ø»ç, Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç, Çѱ¹°øÇ×°ø»ç µîÀ» ¼Ò°üÇÏ´Â »óÀÓÀ§¿øȸ·Î ÁÖÅá¤ÅäÁö¡¤°Ç¼³¡¤¼öÀÚ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-07-22 17:58
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ºÎ»ê ½Ã¹Î»çȸ, ÀϹæÀû ÇàÁ¤±â±¸ °³Æí ¹Ý´ë
18ÀÏ ¿ÀÀü ¹ÎÁÖ³ëÃѺλêÁö¿ªº»ºÎ, ºÎ»ê°ø°ø¼º¿¬´ë, ºÎ»ê½Ã¹Î¿îµ¿´Üü¿¬´ë, ºÎ»êȯ°æȸÀÇ (»ç)ºÎ»êÇ÷£, ºÎ»ê»çȸÀû°æÁ¦Æ÷·³, ºÎ»êÇùÄ¡½Ã¹Î³×Æ®¿öÅ©, ºÎ»êÂü¿©¿¬´ë °øµ¿ ÁÖÃÖ·Î ºÎ»êÂü¿©¿¬´ë °­´ç¿¡¼­ ºÎ»ê½ÃÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ÇàÁ¤±â±¸ °³Æí ¹Ý´ë ºÎ»êÁö¿ª ½Ã¹Î»çȸ ±âÀÚȸ°ß...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-07-18 17:07
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¡°Áß¾ÓÁ¤Ä¡ÀÎÀÇ ³»¸®²È±â, ±ô±ôÀÌ °øõ ¾ÈµÅ¡±
Á¤´çº° ´çÇå´ç±Ô, °øõ±âÁØ ºÒ¸íÈ®ÇÏ°í °øõ°úÁ¤ ºñ°ø°³·Î ÀÖÀ¸³ª ¸¶³ªÀÚÁúÀÖ´Â Áö¿ªÀÏ²Û ³ª¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï °øõ±âÁØ °­È­ÇÏ°í °øõ°úÁ¤ Åõ¸í°ø°³Çؾߴ缱ÀÚ 4,102¸í Áß 1,341¸í, 3¸í Áß 1¸í²Ã(33%)·Î Àü°ú °æ·Â º¸À¯Á¤´çº° ´ç¼±ÀÚ Áß ±¹¹ÎÀÇÈû 35%,...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-07-15 14:03
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ´ç¼± ÀÇ¿ø ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç °³ÃÖ
½ÃÀÇȸ ´ëȸÀǽÇ, ÀÇÁ¤È°µ¿¾È³», Ư°­, û»ç°ßÇÐ µîºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀÇȸ »ç¹«Ã³´Â Áö³­ 6.1. Áö¹æ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ´ç¼±µÈ 47¸íÀÇ Áö¿ª±¸ ¹× ºñ·Ê´ëÇ¥ ÀÇ¿ø ´ç¼±ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î 6¿ù 14ÀÏ 2½Ã¿¡ ½ÃÀÇȸ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-06-14 17:06
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¡°ºÎÀû°Ý Èĺ¸ÀÚ ÀÎÁØÇÑ ±¹È¸ ±Ôź¡±
ȸÀü¹®ÀÇ ÀüÇü, ÀÌÇØÃæµ¹ ÇØ¼Ò ¾ÈµÅ ÀÚ°Ý ¾ø¾îÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý»ó »çÀûÀÌÇØ°ü°è½Å°í Àǹ«ÀÌÇà µî °¨½ÃÇÒ°ÍÂü¿©¿¬´ë´Â 20ÀÏ ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ® Èĺ¸ÀÚ ÀÓ¸íµ¿ÀÇ¾È Ã³¸®¿Í °ü·Ã, ¡°ºÎÀû°Ý Èĺ¸ÀÚ¸¦ ÀÎÁØÇÑ ±¹È¸¸¦ ±ÔźÇÑ´Ù¡±°í ¹àÈ÷°í ¡°È¸Àü¹®ÀÇ ÀüÇüÀ̸ç, ÀÌÇØÃæµ¹ ÇؼҰ¡...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-05-21 11:47
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¿©¾ß, 'ºÎµ¿»êÅõ±â ÀÇȤ' ¼­¿ï ±âÃÊ´ÜüÀå Èĺ¸ °øõ
ºÎµ¿»êÀç»ê Æò±Õ 28¾ï, ±¹¹ÎÀÇÈû 43¾ï vs ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 16¾ï´ÙÁÖÅÃÀÚ 12¸í(23%), ±¹¹ÎÀÇÈû 9¸í vs ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 3¸í³óÁö¼ÒÀ¯ 8¸í(15%), °­³²3±¸ ºÎµ¿»ê¼ÒÀ¯ 7¸í(13%), °íÁö°ÅºÎ 18¸í(34%)±¹¹ÎÀÇÈû ÃÖ°í °­³²±¸ Á¶¼º¸í Èĺ¸, 51...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-05-19 17:06
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¡°ºÒ¼º½Ç ÀÇÁ¤È°µ¿ ÀÇ¿ø, 6.1 Áö¹æ¼±°Å °øõ ¹èÁ¦¸¦¡±
226°³ ±âÃÊÀÇȸ ÀÇ¿ø Áß 723¸í(24.3%)´Â 1³â¿¡ 1°Çµµ Á¶·Ê ¹ßÀÇ ¾ÈÇØÀÓ±â Áß ÇÑ °Çµµ Á¶·Ê¹ßÀÇ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÇ¿øÀº 184¸í, ÀüüÀÇ 6.2%¿¬Æò±Õ ¹ßÀǰǼö, ±¤¿ªº°·Î´Â °æ»óºÏµµ°¡ 0.99°ÇÀ¸·Î °¡Àå ³·¾Æ¿µÃµ, ¿ï¸ª, °æÁÖ, °æ»ê, ÁøÁÖ, ¼ÛÆÄ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-05-09 15:23
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¹ý¹«ºÎ¡¤°ËÂû¡¤°æÂû¿¡°Ô Àλç°ËÁõ ¸Ã±â¸é ¾ÈµÅ
¡°À±¼®¿­ ´ç¼±Àΰú ÀμöÀ§°¡ ´Ù ½Ã Çѹø, Àλç°ËÁõ¿¡ ¹ý¹«ºÎ(°ËÂû)¿Í °æÂû¿¡°Ô ¸Ã±â°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼öÁýµÈ Á¤º¸ÀÇ ¿À³²¿ë °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇغ¸¸é °íÀ§°øÁ÷ÀÚÀÇ Àλç°ËÁõÀ» ¹üÁËÀÇ ¼ö»ç¿Í ±â¼Ò¸¦ ´ã´çÇÏ´Â °æÂû°ú °ËÂû¿¡°Ô ¸Ã±â´Â ¹æ¾ÈÀº ¿©·¯¸ð·Î ºÎ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-05-03 18:52
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] 6.1 Áö¹æ¼±°Å À¯±ÇÀÚ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿© Ã˱¸
°æ½Ç·ÃÀº 28ÀÏ ¿ÀÀü °­´ç¿¡¼­ ¡®Á¦8ȸ Àü±¹ µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å °æ½Ç·Ã À¯±ÇÀڿº»ºÎ ¹ßÁ·¡¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í, ±¹¹ÎÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â Á¤Ã¥Á᫐ ¼±°Å, Áö¿ª¹ÎÀ» À§ÇÑ ÀϲÛÀ» »Ì´Â °øÁ¤¼±°Å¸¦ À§ÇØ À¯±ÇÀÚµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ Ã˱¸Çß´Ù. À̳¯ ±â...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2022-04-28 19:07
[½Ã¹ÎÁ¤Ä¡] ¿øÈñ·æ Àå°ü Èĺ¸ÀÚ¿¡°Ô Á¤Ã¥ÁúÀǼ­ ¹ß¼Û
Áְűdz×Æ®¿öÅ©´Â 28ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°ü Àλçû¹®È¸¸¦ ¾ÕµÎ°í, ¿øÈñ·æ Àå°ü Èĺ¸ÀÚ¿¡°Ô Á¤Ã¥ ÁúÀǼ­¸¦ ¹ß¼ÛÇß´Ù. Áְűdz×Æ®¿öÅ©´Â À̹ø ÁúÀǼ­¸¦ ÅëÇØ ¿øÈñ·æ Èĺ¸ÀÚÀÇ ¡ãÁÖ°Å¡¤ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ ¹æÇâ ¡ãºÎµ¿»ê Åõ±â ±ÙÀý ¹× ÀÚ»êºÒÆòµî ¿ÏÈ­ ¹æ¾È ¡ãÀç°ÇÃࡤÀç°³¹ß »ç¾÷...
³ë»ó¿± ±âÀÚ  2022-04-28 18:01
¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  Æѽº : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.