±¹Á¦°üÇԽġ¦¡°¿Â¸öÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡±

ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ Á¦ÁÖ ÁöÅ°±â °øµ¿Çൿ¡¤¹ÎÁÖ³ëÃÑ °øµ¿±âÀÚȸ°ß ¾çº´Ã¶ ±âÀÚl½ÂÀÎ2018.10.11 15:44

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

11ÀÏ Çرº ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ÇØ»ó »ç¿­À» ¾ÕµÐ ¿ÀÀü 11½Ã Á¦ÁÖÇرº±âÁö Á¤¹® ¾Õ¿¡¼­ °øµ¿±âÀÚȸ°ß <ÆòÈ­¸¦ Æı«ÇÏ´Â ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¿Â¸öÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÑ´Ù>°¡ ¿­·È´Ù. ±âÀÚȸ°ßÀº °­Á¤¸¶À» Çرº±âÁö ¹Ý´ëÁÖ¹Îȸ, Á¦ÁÖ ±º»ç±âÁö ÀúÁö¿Í ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ¹üµµ¹Î´ëÃ¥À§¿øȸ, Á¦ÁÖÇرº±âÁö Àü±¹´ëåȸÀǸ¦ ºñ·ÔÇÑ ½Ã¹Î»çȸ´Üü°¡ ÇÔ²²ÇÏ°í ÀÖ´Â ‘2018 Çرº ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë¿Í ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ Á¦ÁÖ ÁöÅ°±â °øµ¿Çൿ’°ú ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌ °øµ¿ÁÖÃÖÇß´Ù. 

±âÀÚȸ°ß Âü°¡ÀÚµéÀº “‘Á¦ÁÖÀÇ ¹Ù´Ù, ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ Ç°´Ù’¶ó´Â ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀÇ ½½·Î°ÇÀº À§¼±ÀÌ°í °ÅÁþ”À̶ó°í °­Á¶ÇÏ°í “³²ºÏ Á¤»óÀÌ ¸¸³ª Çѹݵµ ÆòÈ­¿Í ºñÇÙÈ­¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ Á¤ÀÛ Á¦ÁÖÇرº±âÁö¿¡¼­´Â ÇÙ ¹«·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ°í ½ÃÀ§ÇÏ´Â ¸ð¼øÀÌ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÀÌ¾î “70³â Àü ¹Ì±ºÁ¤¿¡ ¸Â¼¹´ø ‘4·3ÀÇ ¶¥’ Á¦ÁÖ¿¡¼­, ‘¼¼°è ÆòÈ­ÀÇ ¼¶’ Á¦ÁÖ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ÀÌ Çö½ÇÀº µµ´ëü ¹«¾ùÀÌ ÆòÈ­ÀÎÁö¸¦ µÇ¹¯°Ô ÇÑ´Ù”°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. 

Âü°¡ÀÚµéÀº ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ °­Á¤¸¶À» ¹æ¹®¿¡ ´ëÇØ “¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ±ºÇÔÀ» ¸ô°í °­Á¤¸¶À» Áֹε鿡°Ô ‘»ç°ú’ÇÏ°Ú´Ù°í ã¾Æ¿Ô´Ù”¸ç “¾î¶² À§·ÎÀÇ ¸»À» ÀüÇÑ´Ù°í ÇÑµé ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ÃßÁø °úÁ¤Àº ¸¶À»ÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯Çϱâ´Â Ä¿³ç °¥µîÀ» ÁõÆø½ÃÄ×´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² “±×³ª¸¶ °Ç¼³ °úÁ¤¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ Áֹε鿡°Ô Çß´ø ‘¹Î±ºº¹ÇÕÇü°ü±¤¹ÌÇ×’À̶ó´Â ¾à¼ÓÀº ÁöÄÑÁöÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¿À´Ã ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀº Á¦ÁÖÇرº±âÁö¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ ±º»ç±âÁö·Î ¸ø ¹Ú´Â Çà»çÀÏ »Ó”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.  

±âÀÚȸ°ß Âü°¡ÀÚµéÀº ¸¶Áö¸·À¸·Î “ÆòÈ­¿Í °øÁ¸ÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿ªÁÖÇàÇÏ´Â ±¹Á¦°üÇÔ½Ä, °­Á¤¸¶À» °øµ¿Ã¼¸¦ ´Ù½Ã ºÐ¿­°ú °¥µîÀ¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀº ±¹Á¦°üÇÔ½Ä, ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ Á¦ÁÖ¸¦ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ±ººñ °æÀïÀÇ °ÅÁ¡À¸·Î ¸¸µå´Â ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù. 

ƯÈ÷ Âü°¡ÀÚµéÀº ±âÀÚȸ°ß ÀÌÈÄ Á¦ÁÖÇرº±âÁö Á¤¹® ¾Õ°ú °­Á¤ ÆòÈ­¼¾ÅÍ »ç°Å¸®¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ÆòÈ­ÇൿÀ» À̾´Ù. ´õºÒ¾î À̳¯ ÇØ»ó »ç¿­¿¡ ¸Â¼­ ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë ÇØ»ó½ÃÀ§µµ ÁøÇàÇß´Ù.  

¢Ã ±âÀÚȸ°ß ¼ø¼­

¿©´Â ¸» : ¾ö¹Ì°æ (¹ÎÁÖ³ëÃÑ ºÎÀ§¿øÀå)
¹ß¾ð1 : °­µ¿±Õ (°­Á¤¸¶À» Çرº±âÁö ¹Ý´ëÁÖ¹Îȸ ȸÀå)
¹ß¾ð2 : ȲÀÎö (Á¦ÁÖÇرº±âÁö Àü±¹´ëåȸÀÇ, ³ì»ö¿¬ÇÕ È°µ¿°¡)
¹ß¾ð3 : È«±â·æ (Á¦ÁÖ ±º»ç±âÁö ÀúÁö¿Í ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ¹üµµ¹Î´ëÃ¥À§¿øȸ ÁýÇàÀ§¿øÀå)
±âÀÚȸ°ß¹® ³¶µ¶
ÁúÀÇÀÀ´ä

¢Ã 10/11(¸ñ) °øµ¿Çൿ ÀÏÁ¤ 

07½Ã »ý¸íÆòÈ­¹é¹è (Á¦ÁÖÇرº±âÁö Á¤¹® ¾Õ)
09½Ã-11½Ã ÇÇÄÏÆÃ, À¯Àι° ¹èÆ÷ µî È«º¸È°µ¿ (Á¦ÁÖÇرº±âÁö Á¤¹® ¾Õ)
11½Ã-12½Ã ±âÀÚȸ°ß (Á¦ÁÖÇرº±âÁö Á¤¹® ¾Õ)
12½Ã-13½Ã ÆòÈ­ÀÇ Àࣶì ÀÕ±â (Á¦ÁÖÇرº±âÁö Á¤¹® ¾Õ)
14½Ã-14½Ã 30ºÐ ÇÇÄÏÆÃ, À¯Àι° ¹èÆ÷ µî È«º¸È°µ¿ (Á¦ÁÖÇرº±âÁö Á¤¹® ¾Õ)
14½Ã 30ºÐ ÆòÈ­ÇàÁø (Á¤¹® ¾Õ ~ °­Á¤ÆòÈ­¼¾ÅÍ »ç°Å¸®)
15½Ã 30ºÐ ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë Áýȸ (°­Á¤ÆòÈ­¼¾ÅÍ »ç°Å¸®)
±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë ÇØ»ó½ÃÀ§

¢Ã 10/11 ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë ÇØ»ó½ÃÀ§ »çÁø ´Ù¿î·Îµå (Ãâó : °üÇÔ½Ä ¹Ý´ë °øµ¿Çൿ) >> Ŭ¸¯ 

¢Ã ±âÀÚȸ°ß¹®

2018 Çرº ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë¿Í ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ Á¦ÁÖ ÁöÅ°±â °øµ¿Çൿ·¹ÎÁÖ³ëÃÑ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß
ÆòÈ­¸¦ Æı«ÇÏ´Â ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¿Â¸öÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÑ´Ù

ÆòÈ­ÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó´Â ‘±¹Á¦°üÇԽĒÀÌ ÆòÈ­¸¦ Æı«ÇÏ°í ÀÖ´Ù

Àü ¼¼°è ±ºÇÔÀÌ ¸ð¿© ±º»ç·ÂÀ» °ú½ÃÇÏ´Â ÇرºÀÇ ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀº ÇѹݵµÀÇ »õ·Î¿î ÆòÈ­ÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀº Á¦ÁÖÇرº±âÁöÀÇ ±º»ç±âÁöÈ­¸¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÒ °ÍÀ̸ç, °­Á¤Àº ÆòÈ­ÀÇ ¹Ù´Ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀïÀ» ÁغñÇÏ´Â °¥µîÀÇ ¹Ù´Ù·Î º¯¸ðµÉ °ÍÀÌ´Ù. 

ƯÈ÷ 2017³â ¹Ì±º ÇÙÃßÁøÀá¼öÇÔ ÀÔÇ׿¡ À̾î, À̹ø ±¹Á¦°üÇԽĿ¡´Â ¹Ì±º ÇÙÃßÁøÇ×°ø¸ðÇÔ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÈ£°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ³²ºÏ Á¤»óÀÌ ¸¸³ª Çѹݵµ ÆòÈ­¿Í ºñÇÙÈ­¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ Á¤ÀÛ Á¦ÁÖÇرº±âÁö¿¡¼­´Â ÇÙ ¹«·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ°í ½ÃÀ§ÇÏ´Â ¸ð¼øÀÌ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 70³â Àü ¹Ì±ºÁ¤¿¡ ¸Â¼¹´ø ‘4·3ÀÇ ¶¥’ Á¦ÁÖ¿¡¼­, ‘¼¼°è ÆòÈ­ÀÇ ¼¶’ Á¦ÁÖ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ÀÌ Çö½ÇÀº µµ´ëü ¹«¾ùÀÌ ÆòÈ­ÀÎÁö¸¦ µÇ¹¯°Ô ÇÑ´Ù.

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿À´Ã ÇØ»ó »ç¿­À» ¸¶Ä¡°í °­Á¤¸¶À»À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 4¿ù Á¦ÁÖ 4·3 70ÁÖ³â Èñ»ýÀÚ Ãß³ä½Ä¿¡¼­ “Á¦ÁÖ¿¡ º½ÀÌ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °¡À», ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ±ºÇÔÀ» ¸ô°í °­Á¤¸¶À» Áֹε鿡°Ô ‘»ç°ú’ÇÏ°Ú´Ù°í ã¾Æ¿Ô´Ù. 

¿À´Ã ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ °­Á¤À» ã¾Æ È­·ÁÇÑ ¹Ì»ç¿©±¸·Î À§·ÎÀÇ ¸»À» ÀüÇÑ´Ù°í Çѵé, ÀÌ¹Ì Âõ°ÜÁ® ¹ö¸° °­Á¤¸¶À» ÁֹεéÀÇ ¸¶À½ÀÇ »óó´Â Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áö°æ¿¡ À̸£·¶´Ù. ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ÃßÁø °úÁ¤¿¡¼­ û¿Í´ë°¡ Áֹε鿡°Ô Çß´ø ȸÀ¯¿Í °¥µî Á¶ÀåÀÇ °úÁ¤À» µ¹¾Æº¸¸é, ¿À´Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÏ´Â ¸» ¿ª½Ã ±× ÁøÁ¤¼ºÀ» ÀǽÉÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 

¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿Í ÇرºÀº “Á¦Áֹ১¹ÇÕÇü°ü±¤¹ÌÇ× °Ç¼³ °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í, ¹Î±ºÀÌ È­ÇÕÇÏ°í »ó»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ·Î »ï°íÀÚ” ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀ» Á¦ÁÖ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù°í °­º¯ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ÃßÁø °úÁ¤Àº ¸¶À»ÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯Çϱâ´ÂÄ¿³ç °¥µîÀ» ÁõÆø½ÃÄ×´Ù. ±×³ª¸¶ °Ç¼³ °úÁ¤¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ Áֹε鿡°Ô Çß´ø ‘¹Î±ºº¹ÇÕÇü°ü±¤¹ÌÇ×’À̶ó´Â ¾à¼ÓÀº ÁöÄÑÁöÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¿À´Ã ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀº Á¦ÁÖÇرº±âÁö¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ ±º»ç±âÁö·Î ¸ø ¹Ú´Â Çà»çÀÏ »ÓÀÌ´Ù.  

Áö³­ 11³â°£ Çرº±âÁö °Ç¼³ °úÁ¤¿¡¼­ Æø·ÂÀ» ÀúÁú·¶´ø ±¹°¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù 

¿ì¸®´Â À̹ø ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë ÅõÀï °úÁ¤¿¡¼­ ÇرºÀÇ Æø·ÂÀ» ´Ù½Ã È®ÀÎÇؾ߸¸ Çß´Ù. ±º´ë°¡ Á÷Á¢ ³ª¼­ ½Å°íµÈ Áýȸ¸¦ ¹æÇØÇÏ°í, Áֹΰú È°µ¿°¡µéÀ» »çÂûÇÏ°í ºÒ¹ý äÁõÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº Áö³­ Á¤±Ç°ú ÇÑ Ä¡µµ ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

ÀÌ´Â Çå¹ýÀÌ º¸ÀåÇÑ Áýȸ·½ÃÀ§ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ħÇØÇÏ´Â Áß´ëÇÑ ¹üÁËÀÌÀÚ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ´Ù. ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ ´ç½Ã ±â¹«»ç°¡ ¹Î°£ÀÎÀ» »çÂûÇÑ ºÒ¹ý ÇàÀ§°¡ ¹àÇôÁö°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ºÐ³ë°¡ ³ô¾ÒÀ¸³ª, ¿©ÀüÈ÷ ±ºÀº ¹Ù²îÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇرºÀÇ ºÒ¹ý ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ¹Ýµå½Ã ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» °ÍÀÌ´Ù. 

¿À´Ã ¿ì¸®´Â ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÏ°íÀÚ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¼¹´Ù

‘Á¦ÁÖÀÇ ¹Ù´Ù, ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ Ç°´Ù’¶ó´Â ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀÇ ½½·Î°ÇÀº À§¼±ÀÌ°í °ÅÁþÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¹Ì±º ÇÙÃßÁøÇ×°ø¸ðÇÔÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü ¼¼°è ±ºÇÔÀ» ÃÊûÇØ ±º»ç·ÂÀ» °ú½ÃÇÏ´Â ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀº Á¦ÁÖÀÇ ±º»ç±âÁöÈ­¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ´Â ÇرºÀÇ ÃàÁ¦ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

±ºÇÔÀ¸·Î´Â ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù. ÇѹݵµÀÇ ÁֹεéÀº Áö³­ ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã, ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ ´ëÈ­ÀÇ ÈûÀ» È®ÀÎÇßÀ¸¸ç, ¹®Á¦´Â ½Å·ÚÀÌÁö ´õ °­ÇÑ ±º»ç·ÂÀ̳ª ´õ ¸¹Àº ±º»çºñ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ», ÆòÈ­Àû ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÑ ÆòÈ­¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ÇعýÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Á÷°¨Çß´Ù. 

ÆòÈ­¿Í °øÁ¸ÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿ªÁÖÇàÇÏ´Â ÇرºÀÇ ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù. °­Á¤¸¶À» °øµ¿Ã¼¸¦ ´Ù½Ã ºÐ¿­°ú °¥µîÀ¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀº ±¹Á¦°üÇÔ½ÄÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ Á¦ÁÖ°¡ Á¦ÁÖÇرº±âÁö¸¦ ±âÁ¡À¸·Î µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ±ººñ °æÀïÀÇ °ÅÁ¡ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¼± ÀÌÀ¯À̸ç, ÁøÁ¤ÇÑ ÆòÈ­ÀÇ ¿ÜħÀÌ´Ù.

2018³â 10¿ù 11ÀÏ

2018 Çرº ±¹Á¦°üÇÔ½Ä ¹Ý´ë¿Í ÆòÈ­ÀÇ ¼¶ Á¦ÁÖ ÁöÅ°±â °øµ¿Çൿ, Àü±¹¹ÎÁֳ뵿Á¶ÇÕÃÑ¿¬¸Í

¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  bcyang2002@hanmail.net

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¾çº´Ã¶ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â

Àαâ±â»ç

¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  Æѽº : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.