ÇØü´Â »õ·Î¿î öÇÐÀÌ´Ù-µ¥¸®´Ù[2]

öÇп©Çà±îÆä[85] À̵¿Èñ Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø ¹Ú»çl½ÂÀÎ2009.11.09 12:08

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

±×°¡ ÅؽºÆ® ¹Û¿¡´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù°í Çؼ­ ¾ð¾î¿Í µ¶¸³µÈ ½ÇÀç ±× ÀÚü¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¿ì¸®°¡ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ »óÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ð¾îÀÇ ´ë»ó ¶Ç´Â ½ÇÀç´Â ¾øÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ÀǽÉÇß´Ù. ¾ð¾îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ½ÇÀç »çÀÌ¿¡´Â °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù. ¾ð¾î´Â ½ÇÀç¿Í »ó°ü¾øÀÌ ÅؽºÆ® ¼Ó¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³îÀ̸¦ ÇÏ¸ç ±× Àǹ̰¡ ÀÌÇصDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

À̵¿Èñ
µ¥¸®´Ù

µ¥¸®´Ù´Â ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ÇØüÀû µ¶Çظ¦ ÅëÇØ ±âÁ¸ÀÇ È®Á¤ÀûÀÌ°í °íÁ¤µÈ ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̸¦ ÇØüÇØ Àǹ̰¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À¯µ¿ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·± °úÁ¤¿¡¼­ ÇϳªÀÇ Áø¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¹¼öÀÇ Áø¸®°¡ µå·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ »çÀ¯ ü°è¿Í Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ µ¥¸®´ÙÀÇ ÇØüÀû ÀÛ¾÷Àº Á¾Á¾ ´ëÃ¥ ¾ø´Â öÇÐÀÇ ºÎÁ¤À¸·Î, ¾Æ´Ï¸é Ç㹫ÁÖÀÇÀûÀÎ ¿îµ¿À¸·Î ¿ÀÇصDZ⵵ ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª µ¥¸®´Ù¿¡ µû¸£¸é, ÇØü´Â Æı«°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±âÁ¸ »çÀ¯ ü°èÀÇ ÇѰ踦 ±³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇØü·ÐÀº ·Î°í½º Áß½ÉÀûÀÎ ÀüÅëÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ¾ð¾î, °³³ä, ¹üÁÖ µîÀÇ °ËÁõÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ÇØü°¡ ±àÁ¤ÀûÀÌ¸ç º¯ÇüÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» °®Ãá µ¶Çعæ½ÄÀÓÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.

ÀáÀç·Â °¡Áø µ¶Çعæ½Ä

Ä­Æ®´Â <¼ø¼öÀ̼ººñÆÇ>¿¡¼­ Çй® ü°è¸¦ ¼¼¿ì´Â ¹æ¹ýÀ» ¼ø¼öÀ̼ºÀÇ °ÇÃà¼ú¿¡ ºñÀ¯ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×¿¡°Ô °ÇÃà¼úÀº ¡°ÇϳªÀÇ ÀÌ³ä ¾Æ·¡¼­ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀνÄÀÇ ÅëÀÏ¡±À» ¶æÇÑ´Ù. ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀÎ ¡®ÇϳªÀÇ À̳䡯Àº öÇÐÀ̶ó´Â ÁýÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ¿ø¸®ÀÌÀÚ »À´ëÀÌ´Ù. Çì°ÖÀº ±×·¯ÇÑ ÇϳªÀÇ À̳ä ÇÏ¿¡ ¿ìÁÖ¿Í ¼¼°è¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ÇϳªÀÇ Ã¶ÇÐÀû °ÇÃ๰À» Áþ°íÀÚ Çß´Ù.

ÇÏÀ̵¥°Å´Â <Á¸Àç¿Í ½Ã°£> 2ºÎ¿¡¼­ ¼­¾ç ÇüÀÌ»óÇÐÀÇ ±Øº¹À̶ó´Â °úÁ¦¸¦ ³»¼¼¿ü´Ù. µ¥¸®´Ù´Â ÇÏÀ̵¥°Åº¸´Ù ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ±×·¯ÇÑ ¼­¾ç ÇüÀÌ»óÇÐÀÇ ÇØü¸¦ ÁÖÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

µ¥¸®´Ù´Â ÀüÅëÀû öÇÐÀÌ Ãß±¸ÇØ ¿Ô´ø öÇÐÀÇ ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦¸¦ »ï¾Ò´Ù. ¿µ¹ÌºÐ¼®Ã¶ÇÐÀÚµéÀ̳ª ³í¸®½ÇÁõÁÖÀÇÀÚµéÀ̳ª ¸ðµÎ öÇÐÀÇ ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ±×°Í¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ̳ª öÇÐÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ º¸´Ù ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í¿¡ ½Å°æÀ» ½è´Ù.

±×·¯³ª µ¥¸®´Ù´Â ÇØüÀû µ¶¹ýÀ» ÅëÇØ ±×·¯ÇÑ Ã¶ÇÐÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÇØüÇÏ°íÀÚ ½ÃµµÇÑ´Ù. µ¥¸®´Ù¿¡°Ô ÇØü´Â öÇÐÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚü°¡ »õ·Î¿î öÇÐÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

µ¥¸®´Ù´Â ÀϺ»ÀÇ ÀÌÁÖÃß(Izutzu) ±³¼ö¿¡°Ô º¸³»´Â 1983³â 7¿ù 10ÀÏÀÚ ¼­ÇÑ¿¡¼­ ¡®ÇØü¡¯¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¾²°í ÀÖ´Ù.

¡°ÇØü´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÑ °¡Áö °ÍÀ¸·Î º¯ÇüµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù¡¦ ÇØü¶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ¹Ýµå½Ã ºÙ¾î ´Ù´Ï´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ±â¼úÀû, ¹æ¹ý·ÐÀû ÀºÀ¯°¡ ¾î¶² ¿µ¿ª(ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇÐ ¶Ç´Â ¹®È­Àû ¿µ¿ª)¿¡¼­´Â »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿·±æ·Î »õ°Ô ¸¸µé¾î ¿Ô°í ³ª»Û ±æ·Î À̲ø¾î ¿Ô´Ù´Â °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.¡±

µ¥¸®´ÙÀÇ Ã¥µéÀº ±×¸¦ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú°í, Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀÇ »õ·Î¿î ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ȯ¿µÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1972³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­ µ¥¸®´Ù´Â <Á¶Á¾>, <¿ìÆí¿±¼­> µî Áß¿äÇÑ Ã¥À» 1³â¿¡ 1±Ç ÀÌ»ó ¹ß°£ÇØ ³Â´Ù.

ÀÌÇغÎÅÍ ±×´Â Æĸ®¿Í ¹Ì±¹À» ¿À°¡¸ç ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Á¸½º ȩŲ½º ´ëÇаú ¿¹ÀÏ ´ëÇп¡¼­ Á¤±âÀûÀ¸·Î °­ÀǸ¦ Çß´Ù. ÇÁ¶û½ºº¸´Ù ¹Ì±¹¿¡¼­ µ¥¸®´ÙÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº Ä¿Á® °¬´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚµé º¸´Ù´Â ¹®ÇÐ ºñÆò°¡¿Í À̷а¡µé¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù.

1979³â¿¡ ±×´Â <¿¡ÇÁ·Õ: ´ÏüÀÇ ¾ç½Ä>°ú <»ì¾Æ°¡±â: °æ°è¼±»ó>À̶ó´Â ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çߴµ¥, ÀÌ ³í¹®ÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¹ÀÏ ¼±¾ð¹®À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <ÇØü·Ð°ú ºñÆò>¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. ¿¹ÀÏ ÇÐÆÄÀÇ ±¸¼º¿øÀº ÇØ·²µå ºí·ë(Harold Bloom), Á¦ÇÁ¸® ÇÏÆ®¸Õ(Geoffrey Hartman), Èú¸®½º ¹Ð·¯(Hillis Miller), Æú µå ¸¸(Paul De Man) µîÀÇ ºñÆò°¡µéÀ̾ú´Ù.

À̵éÀº ¿¹ÀÏ´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú¿Í ºñ±³¹®Çаú¿¡¼­ °¡¸£Ä¡¸ç ¼­·Î °¡±î¿î »çÀÌ¿´´Ù. À̵éÀº ¸ðµÎ ÀÚÅ© µ¥¸®´ÙÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµé·Î¼­ ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÇ Çؼ®¿¡ ÇØüºñÆòÀ» µµÀÔÇÏ¿© °íµµ·Î ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ ºñÆòÈ°µ¿À» ¼öÇàÇÏ¿´´Ù.

À̵éÀº ÇÔ²² ºñÆòÁýÀ» ³»°í, ¼­·Î ¿ÜÇüÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ À¯»çÇÑ °øÅëÁ¡À» Áö³æ¾îµµ °¢±â µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» Ãß±¸Çß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¹ÀÏ ÇÐÆĶó´Â À̸§ ÀÚü´Â Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ »ç½ÇÀº ÇØ»êµÈ °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.

À̵¿Èñ
ÇϹö¸¶½º¿Í µ¥¸®´Ù
¹ÝÀ¯´ëÁÖÀÇ ³í¶õ


±×µéÀÌ µ¥¸®´Ù¸¦ ÀÌ¿ëÇß´Ù´Â ÇøÀDZîÁö ³º°í ÀÖ´Ù. µ¥¸®´Ù´Â º§±â¿¡ Ãâ½ÅÀÇ Æú µå ¸¸°ú Á¸½º ȩŲ½º ´ëÇп¡¼­ ¸¸³ª 1983³â ±×°¡ Á×À» ¶§±îÁö °ü°è¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. µ¥¸®´Ù´Â Æú µå ¸¸ÀÌ Á×°í ³ª¼­ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ <Æú µå ¸¸À» À§ÇÑ È¸°í·Ï>(Memoires: pour Paul de Man)À» ½è´Ù.

1988³â¿¡´Â ¡®Critical Inquiry¡¯¿¡ <Like the Sound of the Sea Deep Within a Shell: Paul de Man's War>¸¦ ½è´Ù. µ¥¸®´Ù°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±ÛÀ» ¾²±â Àü¿¡ Æú µå ¸¸ÀÇ °ú°Å Àü·Â¿¡ ´ëÇÑ Æø·Î°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Æú µå ¸¸Àº º§±â¿¡ÀÇ ³ªÄ¡ Á¡·É ½ÃÀý¿¡ ³ªÄ¡¸¦ µ¿Á¶ÇÏ´Â ½Å¹®¿¡ 200Æí ÀÌ»óÀÇ ±ÛÀ» ½è°í, ±× Áß ¸î ÆíÀº ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹ÝÀ¯´ëÀûÀ̾ú´Ù.

ºñÆò°¡µéÀº µ¥¸®´Ù°¡ Æú µå ¸¸ÀÇ ¹ÝÀ¯´ëÀû ¼º°ÝÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çß´Ù°í ºñ³­Çß´Ù. ¸î¸î ºñÆò°¡µéÀº µ¥¸®´Ù°¡ ¹ÝÀ¯´ëÁÖÀÇ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇØ¿ÔÀ¸¸ç µå ¸¸¿¡°Ô´Â ³Ê¹« °ü´ëÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. 1960³â´ë¿¡ µ¥¸®´Ù´Â ÇÏÀ̵¥°ÅÀÇ Á¦ÀÚ Àö º¸ÇÁ·¹ÀÇ ±ÛÀÌ ¹ÝÀ¯´ëÀûÀ̶ó°í Çؼ­ °áº°Çß´ø ÀûÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.

µ¥¸®´Ù¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ Æò°¡´Â ³ô¾ÒÁö¸¸ ÇÁ¶û½º ±¹³»¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷µµ ³Ã´ãÇÑ ÆíÀ̾ú´Ù. ±×°¡ 1980³â Æú ¸®Ä긣ÀÇ ÈÄÀÓ ±³¼öÁ÷¿¡ Áö¿øÇß´Ù°¡ ½ÇÆÐÇß´Ù´Â °ÍÀº ±×·¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù.

1981³â¿¡ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î µ¥¸®´Ù¸¦ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô ÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀϾ´Ù. ±×°ÍÀº ±×°¡ ¸¶¾à¼ÒÁö¹üÀ¸·Î üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ ´ç±¹¿¡ üÆ÷µÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â üÄÚÀÇ ¹ÝüÁ¦ Áö½ÄÀεéÀ» µ½±â À§ÇÑ ¾á ÈĽºÀç´ÜÀ» ¼³¸³ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

±×´Â 1982³â¿¡ üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¹ÝüÁ¦ ÀλçµéÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®ºñ°ø½ÄÀû¡¯ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®Çß´Ù. ±×¸®°í Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¹«´ýÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ±×·¯³ª üÄÚ ´ç±¹Àº ±×¿¡°Ô Ä¡¿åÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ¸¶¾à ¼ÒÁö¶ó´Â ¾ßºñÇÑ Á˸íÀ¸·Î üÆ÷ÇØ ±¸±ÝÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

µ¥¸®´Ù´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¹ÌÅ׶û ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Ç®·Á³µ´Ù. µ¥¸®´Ù´Â 1989³â¿¡µµ ¹ÙÃú¶óÇÁ ÇϺ§ÀÌ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÇ±â ÀÌÀü¿¡ üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ¿îµ¿À» ¹ú¿´¾ú´Ù.

1983³â¿¡ ±×´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ±¹Á¦Ã¶ÇÐÇб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ÃÊ´ë±³ÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù. ±×´Â 1987³â¿¡ ¹Ì±¹ ¾îºó ½Ã¿¡ Àִ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇб³ÀÇ Á¤±Ô ±³¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù.

À̵¿Èñ
Æú µå ¸¸¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÏ´Â ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù

¡®ÇØü·Ð¡¯À» ÅëÇØ ¹®ÇÐ, °ÇÃà, ¿µÈ­, Æмǿ¡ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ¹Ù¶÷À» ¸ô°í ¿Â µ¥¸®´ÙÀÇ Ã¶ÇÐÀº µÚ´Ê°Ô °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹ ¿¹¼ú°ú °úÇÐ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ȸ¿øÀÌ µÇ¾ú°í, Ä·ºê¸®Áö¿Í ÄÝ·³ºñ¾Æ ´ëÇÐ µî À¯¼öÇÑ ¿©·¯ ´ëÇп¡¼­ ¸í¿¹¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 2001³â¿¡´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ´ëÇп¡¼­ ¾Æµµ¸£³ë »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

±×´Â ¿¬±¸ ÀÌ¿Ü¿¡µµ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ Âü¿©¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù. »ç¸ÁÇϱâ 1³â Àü ±îÁöµµ ±×´Â Çö½Ç¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. Á¶Áö ºÎ½ÃÀÇ À̶óÅ© ÀüÀï ½Â¸® ¼±¾ðÀÌ ³ª¿Â Á÷ÈÄÀÎ 2003³â 5¿ù¿¡ ±×´Â µ¶ÀÏÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ À§¸£°Õ ÇϹö¸¶½º¿Í ÇÔ²² À̶óÅ© ÀüÀï¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °øµ¿ ¼±¾ð¹®À» µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯·Â ÀÏ°£Áöµé¿¡ °ÔÀçÇß´Ù.

ÀÌ ¼±¾ð¹®¿¡¼­ ÇϹö¸¶½º¿Í ÇÔ²² ±×´Â À̶óÅ© ÀüÀïÀ» ¡°¿ì¸® ½º½º·Î¸¦ À¯ÀοøÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â µµ´öÀûÀ¸·Î Ÿ¶ôÇÑ¡± ÇàÀ§¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.

¡°¿ì¸® ½Ã´ë Áß¿äÇÑ Áö¼º¡±

µ¥¸®´Ù´Â 2004³â¿¡ ÃéÀå¾Ï ¼±°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Åõº´ ÁßÀÌ´ø ±×´Â ±×ÇØ 8¿ù ¸£ ¸ùµå¿Í ȸ°ß¿¡¼­ ¡°³ª´Â ÀڽŰú ¡®½Î¿ò Áß¡¯ÀÌ°í ÀÌ´Â ¹«¼·°í °íµÈ ½Î¿òÀÌÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀλýÀ̶õ °É ¾È´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 2004³â 10¿ù 8ÀÏ ±×´Â ÀλýÀ̶ó´Â °íµÈ ½Î¿ò¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾ú´Ù.

µ¥¸®´Ù´Â Æò»ý ÇÁ¶û½º °ø¸³ ´ëÇб³¿¡¼­ ¾î¶² ±³¼öÀÚ¸®µµ Á¦°ø¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ »ç¸ÁÀº ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É ¹ÌÅ׶û¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù.

¡°¿ì¸® ½Ã´ë Áö¼º°èÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Àι° Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Å¸°èÇß´Ù.¡±

Æò»ý ¡®ÇØü·Ð¡¯ ¶§¹®¿¡ ¹ÝöÇÐÀÚ ¶Ç´Â Ç㹫ÁÖÀÇÀÚ·Î ¿ÀÇØµÇ¾î ¿Â µ¥¸®´Ù¿¡°Ô ÇÑ ±âÀÚ°¡ ¹°¾ú´Ù.

¡°´ç½ÅÀº ÀÚ½ÅÀ» öÇÐÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî?¡±

¡°³ª´Â Á¡Á¡ ü°èÀûÀ¸·Î ºñó¼Ò ¶Ç´Â ºñöÇÐÀûÀΠó¼Ò¸¦ ã¾Æ ³ª¼­°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °Å±â¼­ºÎÅÍ Ã¶Çп¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» Á¦°ÅÇϱâ À§Çؼ­ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ºñöÇÐÀûÀΠó¼Ò¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù°í Çؼ­ ¹ÝöÇÐÀû ŵµ¸¦ ÃëÇÑ´Ù´Â ¾ê±â´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ªÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ °úÁ¦´Â ÀÌ·± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀçÀÇ Ã¶ÇÐÀº ÇöÀçÀÇ ±× ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¾î¶² °ÍÀ¸·Î ±× Àڽſ¡°Ô ³ªÅ¸³¯ ¼ö´Â ¾øÀ»±î? ±×¸®ÇÏ¿© Á» ´õ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±× ÀÚ½ÅÀ» ¹Ý¼ºÇÏ°í ¶Ç Áú¹®ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ»±î?¡±

<µ¥¸®´Ù Æí ³¡>


À̵¿Èñ Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø ¹Ú»ç \'±¸½ºÅ¸ÇÁ ½´¹Ùºê ±×¸®½º·Î¸¶½ÅÈ­\' ¿ªÀÚ

À̵¿Èñ Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø ¹Ú»ç  

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À̵¿Èñ Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø ¹Ú»çÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â

Àαâ±â»ç





¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  Æѽº : 02-6737-1115  |   ingopress7@naver.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ´ëÇ¥ : À±¼øö  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌ¿µÀÏ
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.