¡°¼¼°èÈ­´Â ±â¼úº¸´Ù Á¤Ä¡¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤¡±

ÀåÇÏÁØ ±³¼ö »çȸ°úÇоÆÄ«µ¥¹Ì Åä·Ð Á¤¸®=±èÁØȯ ±ÝÀ¶Àü¹®±âÀÚl½ÂÀÎ2008.08.18 10:15

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

¡®Àηù ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÇ ºÎ ±¸°¡¡¯´Â °ÅÁþ

À¯ÀÏÇÑ ´ë¾Èó·³ ¿©°ÜÁö´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­ ¸»°íµµ ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² Àß»ì ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈµéÀ»°ú°Å¿¡¼­ ã¾Æ ¿ì¸®¿¡°Ô ½Å¼±ÇÑ ÇعýÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇÐ ÀåÇÏÁØ ±³¼ö(»çÁø)°¡¸ðó·³ Çѱ¹À» ã¾Ò´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ¾´ ¡®´Ù½Ã ¹ßÀüÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù¡¯ Ã¥ Ãâ°£¿¡ ¸ÂÃß¾î Àá½Ã ±Í±¹ÇÑ Àå ±³¼ö´Â ¹Ù»Û ÀÏÁ¤ Áß¿¡µµ 9ÀÏ ¿­¸° ¼º°øȸ´ë ÁÖ°ü »çȸ°úÇÐ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Åä·ÐÀÚ·Î Âü¼®ÇÏ¿´´Ù. ´ÙÀ½Àº Àå ±³¼öÀÇ ¹ß¾ð ³»¿ëÀÌ´Ù. /ÆíÁýÀÚ

¼¼°èÈ­ÀÇ °úÁ¤¿¡´Â ¸¶Âû°ú ÀâÀ½ÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼¼°èÈ­·ÐÀڵ鵵 ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶ÂûÀ» ¸ð¸£´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Çö»óµéÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í ¼¼°èÈ­·ÐÀÚµéÀº ÁÖÀåÇÑ´Ù. ½ºÀ§½º ´Ùº¸½º¿¡¼­ ¿­¸° 2003³â ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(WEF)¿¡¼­ ¼¼°è »ó°øȸÀÇ¼Ò È¸Àå ¸ÆÄÚ¸ÆÀº ¡°¼¼°èÈ­¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â »ç¶÷Àº Çö´ëÆÇ ·¯´ÙÀÌÆ®¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±â¼ú Áøº¸¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÀڽŵéÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ »©¾ÑÀº ¼¶À¯±â°è¸¦ Æı«ÇÏ´Â Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Ä×´ø 19¼¼±â ¿µ±¹ÀÇ ¼ö°ø¾÷ÀÚ¿¡ ºø´ë °á±¹ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¼¼°èÈ­°¡ ¸Å¿ì ÁÁÀº °ÍÀÌ°í ¾à°£ÀÇ ¸¶ÂûÀÌ À־ ±× ¸¶ÂûÀº ºÒ°¡ÇÇ ÇÑ °ÍÀ̱⿡ ÀúÇ×ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ùº¸¶ó°í ¼¼°èÈ­·ÐÀÚµéÀº ¸»ÇÑ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ Á¤ÀǸ¦ °æÁ¦ÇÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ù ¹ø° ´Ü¼øÈ÷ ±¹°æÀ» ³Ñ³ªµå´Â °æÁ¦È°µ¿ÀÇ Á߿伺ÀÌ ´Ã¾î³²À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹«¿ªÀÇ ºñÁß°ú ÀÚ±¹ ³ëµ¿Àα¸¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³ª°í, ±¹°¡ ÃÑÀα¸¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³²°ú °°Àº °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÇÇ»óÀû ¼¼°èÈ­¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¼¼°èÈ­´Â 100³âÀü ÀÌ¹Ì Á¤Á¡

19¼¼±â »ê¾÷Çõ¸íºÎÅÍ ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¼¼°èÈ­´Â ÀÌ¹Ì ÁøÀüµÇ¾î¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÇ»óÀû ¼¼°èÈ­´Â ºÎħÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 19¼¼±â ¸»ºÎÅÍ 1Â÷ ´ëÀü±îÁö ¼¼°èÈ­´Â ±Þ°ÝÈ÷ ÁøÀüÇß°í, ´ë°øȲºÎÅÍ 2Â÷ ´ëÀüºÎÅÍ ÈÄÅðÇß´Ù. 2Â÷´ëÀü ÀÌÈÄ ´Ù½Ã ÁøÀüÇß´Ù. ÀÌ ºÎħÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ Çö»óÀÌ´Ù.

¼¼°èÈ­·ÐÀÚµéÀÌ ÁÖ·Î ¸»ÇÏ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ µÎ ¹ø° Á¤ÀÇ´Â ±¹Á¦ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ Áõ°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´ÜÀÏÇÑ °æÁ¦ÀûÀÎ ±ÔÄ¢ÀÌ ÆÛÁö´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Á¦µµµéÀÌ ÅëÀÏµÈ ÈÄ ¼­·Î ±³·ù°¡ ½¬¿öÁö¸é °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ´õ ´Ã¾î³­´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. °æÁ¦È°µ¿ Áõ°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦Á¦µµ ÅëÀϱîÁö ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú ½ºÅĴٵ尡 ¹Ù·Î ÀÌ·± ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.

¾î¶² Á¤ÀÇµç °£¿¡ Áö³­ 60¿©³â°£ ¼¼°èÈ­°¡ Å©°Ô ÁøÀüÇÔÀº ºÎÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ÅõÀÚ ÃѾ×(´©Àû¾×)À» ¼¼°è ÃÑ»ý»ê¾×À¸·Î ³ª´©¸é ±× ºñÁßÀº 60³â´ë 4.4%, 80³â 6.1%, 2000³â 20%´Ù. 90³â´ë ¸» ¼¼°èÀû °Å´ë ±â¾÷ ÀμöÇÕº´ÀÇ °á°ú°¡ ÁÖ¿äÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¼¼°èÈ­ÀÇ ÁøÀüÀÌ ºü¸¥ °÷Àº ¹Ù·Î ±ÝÀ¶ÀÌ´Ù. ¿Ü±¹°úÀÇ °Å·¡°¡ ±ÞÁõÇϸ鼭 ¿Ü±¹È¯ °Å·¡°¡ ´Ã¾î³µ´Ù. ¿Ü±¹È¯ÀÇ ÇÏ·ç °Å·¡¾×Àº 150¾ï ´Þ·¯ Á¤µµ´Ù.90³â´ë 8õ200¾ï ´Þ·¯, 2004³â 1Á¶ 9õ¾ï ´Þ·¯ Á¤µµ¸¦ º¸ÀδÙ. ¿Ü±¹È¯ °Å·¡¾×°ú ¼¼°è ¹«¿ª¾×À» ºñ±³Çϸé 98³â 100:1, 2004³â 120:1ÀÌ´Ù. ¿Üȯ°Å·¡ 3Àϸ¸ ÇÏ¸é ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ±¹Á¦¹«¿ª¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ÜȯÀ» ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ²¿¸®°¡ °³¸¦ Èçµç´Ù. ¹èº¸´Ù ¹è²ÅÀÌ Å©´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

¼¼°èÈ­·ÐÀÚµéÀº Áö±ÝÀÌ Áö±¸°¡ °¡Àå Å« ºÎ¸¦ ´©¸®°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇϴµ¥, ±×µéÀÇ ¸»°ú ´Þ¸® ÀÌ°ÍÀÌ Àü·Ê°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. 19¼¼±â¸», 20¼¼±â ÃÊ °æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ º¸¸é ¼¼°è°æÁ¦°¡ Áö±Ý°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁرîÁö ÀÌ·ð¾ú´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ 100³â Àü¿¡ Áö±Ý°ú °°Àº ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇß´Ù°¡ Ã߶ôÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ¿Ã¶ó¿Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±¹Á¦ ÀÚº»À̵¿¸éÀ» º¸¸é 19¼¼±â¸», 20¼¼±â ÃÊ´Â ±Ýº»À§Á¦·Î Åõ±â¼º ÀÚº»ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±¹Á¦ °æÁ¦È°µ¿ ºñÁßÀÇ Áõ°¡¶ó´Â ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§, ÀÌ¹Ì 100¿©³â Àü¿¡ Áö±Ý°ú À¯»çÇÑ ¼¼°èÈ­ ÀÌ·ïÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¼¼°èÈ­·ÐÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ê±âÇÏ´õ¶óµµ Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ½Ä¹ÎÁö ¾ê±â´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é 100³â Àü ¼¼°èÈ­°¡ ÁöÇ¥¿¡ µû¶ó ´Ù¸£±ä ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ Áö±Ýº¸´Ù ´õ ÁøÀüµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

°­Á¶ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº, Áö±Ý°ú °ú°Å Áß °¡¿îµ¥¸¦ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 100³â ÀüÀÇ ¼¼°èÈ­¶ó´Â °ÍÀº ¾î¶² ±â¼ú·Î ÀÌ·é °ÍÀ̳ĸé, Áõ±â¼±°ú À¯¼±Àü½ÅÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. 1950~1980³âÀ» º¸¸é ÀÎÅÍ³Ý »©°í Áö±Ý ÀÖ´Â ±³Åë±â¼úÀ̳ª Åë½Å±â¼úÀÌ ¸ðµÎ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡ ±¹ÇÑ¿¡¼­ º¼ ¶§ 100³â Àü°ú ºñ±³ÇØ ¼¼°èÈ­´Â Àß ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹ ¼¼°èÈ­·ÐÀÚµéÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ¼¼°èÈ­´Â ±â¼ú¹ßÀüÀÇ °á°ú°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°èÈ­´Â ±â¼úº¸´Ù Á¤Ä¡¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ÈûÀÇ ³í¸®°¡ Àúº¯¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁúÀûÀÎ ±â¼ú¹ßÀüÀº 100³â Àü ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. ±â¼ú¹ßÀü¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀϾ´Â ¼¼°èÈ­´Â ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ï, ¼¼°èÈ­°¡ ´ë¼¼¶ó´Â ¼¼°èÈ­·ÐÀÚÀÇ ¾ê±â´Â ¸»ÀÌ ¾ÈµÈ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ±â´ëµÈ´Ù

¼¼°èÈ­ ÁøÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ Àηù°¡ ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÇ ºÎ¸¦ ´©¸®°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼°èÈ­ À̸鿡 µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ½Ç¾÷À̳ª ºó°ï¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀϽÃÀûÀÎ ºñ¿ë Áï, ÀûÇϺñ¿ëÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. °á±¹ ºÎ¸¦ Áõ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ºÐ¹èº¸´Ù´Â ¼ºÀåÀ§ÁÖ·Î ÆÄÀ̸¦ Å°¿ìÀÚ´Â ¸»ÀÌ´Ù.

½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¼¼°èÈ­°¡ ºÐ¹èÇϱâ Àü¿¡ ÃæºÐÇÑ ºÎ¸¦ âÃâÇؾßÇÑ´Ù°í À̾߱â ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ºÎ¸¶Àúµµ âÃâÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀÌ´Ù.

½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ °­·ÂÈ÷ äÅÃÇÑ ³²¹Ì´Â 60~70³â´ë ¼ºÀå·ü 3%¿¡¼­ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Ã¤Åà ÀÌÈÄ 1%·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â °á±¹ ¸»·Î¸¸ ¼ºÀåÁÖÀǶó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â ¼ºÀå¿¡ °ü½É ¾ø´Ù, ºÎÀÚ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº µ·À» ¹ú¾îÁִµ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¼¼°èÈ­·ÐÀÚµéÀÇ ±×·± ¿©·¯ °¡Áö Á¤Ä¡Àû ¼ö»ç¿¡ ¼ÓÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù.

¼¼°è°æÁ¦Á¦µµ¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¼¼°èÈ­°¡ ÁøÀüµÇ°í °æÁ¦°¡ ÅëÇյǸ鼭 ±¹Á¦°£ÀÇ Á¦µµÀÇ ÅëÀÏ°ú ±¹Á¦°£ÀÇ ºÐÀïÀ̳ª ºÎ´ã¿¡ ´ëÇÑ °øÆòÇÑ ºÐ´ãÀ» À§ÇØ ¿©·¯ °¡Áö Á¦µµ°¡ ÁøÈ­¸¦ ÇØ¿Ô´Ù.

¿ø·¡ Á¼Àº ÀÓ¹«¸¦ °¡Áø IMF¿Í ¼¼°èÀºÇàÀº 70³â´ë ÀÌÈÄ ÀڽŵéÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô³ª°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» ¼±Áø±¹µéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ ¾²´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ±â±¸µéÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµÀÚü°¡ ¼±Áø±¹¿¡ À¯¸®ÇÏ°Ô µÇ¾îÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

WTOÀÇ °æ¿ì 1950³â´ë¿¡ Ãâ¹üÇÑ ÀÌÈÄ ±¹Á¦¹«¿ªÁ¦µµ°¡ º¯È­Çß´Ù. °ü¼¼°¡ ÀÎÇϵǰí ÄõÅÍ°¡ ¾ø¾îÁö´Â ÀϵéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¼±Áø±¹ÀÌ ÈÄÁø±¹½ÃÀå ÁøÃâ ¹× Àå¾ÇÀÇ µµ±¸·Î WTO°¡ ¾²ÀÌ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ºñÆÇÀº Ç×»ó ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ WTO°¡ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÇ ±â±¸·Î ¾²Àδٴ ºñÆǵµ ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒÀº ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ ¹ÚÁã°°Àº ¿ªÇÒÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù. ÀڽŵéÀÌ ºÒ¸®ÇÑ ºÎºÐ¿¡´Â ÈÄÁø±¹ Ç༼¸¦ ÇÏ°í, À¯¸®ÇÑ ºÎºÐ¿¡¼± ¼±Áø±¹Ç༼´Â Çϸ鼭 ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼±Áø±¹ÀÌ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ ÈÄÁø±¹ÀÇ °æÇèÀ» Çѱ¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ÈÄÁø±¹ÀÌ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ °æÇèÀ» Çѱ¹ÀÌ °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒ·ÐÀ» ±â´ëÇغ»´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼°èÈ­¼Ó¿¡¼­ ºñ´ëĪ¹«¿ªÀ» ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. ¼±Áø±¹µéÀº ÈÄÁø±¹ ƯÈ÷ Àú°³¹ß±¹°¡¿ÍÀÇ ±³¿ª¿¡¼­ ¸¹Àº ¾çº¸¸¦ ÇÑ´Ù Çصµ Å©°Ô ¼ÕÇØ º¼ °ÍÀº ¾ø´Ù. ´çÀåÀº ¼ÕÇظ¦ º¼Áö ¸ð¸£Áö¸¸ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº ÈÄÁø±¹µéÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð°¡ Ä¿Áø´Ù¸é °á±¹ ¼±Áø±¹ ÀÔÀå¿¡¼­ µæÀÌ µÉ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª.

Á¤¸®=±èÁØȯ ±ÝÀ¶Àü¹®±âÀÚ ¡¤¹Úº´À± ±âÀÚ

Á¤¸®=±èÁØȯ ±ÝÀ¶Àü¹®±âÀÚ  @

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤¸®=±èÁØȯ ±ÝÀ¶Àü¹®±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â

Àαâ±â»ç


¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  Æѽº : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.