±â»ç (Àüü 7,408°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Æ÷Åä´º½º] 20´ë ±¹È¸ ȯ°æÀÇ¿ø ¼±Á¤
¿ì¼ö ȯ°æÀÇ¿ø, ±è¼ºÈ¯ ¹ÚÀçÈ£ ½ÅâÇö ¿ì¿ø½Ä ÀÌ»óµ· ÀÌÁ¤¹Ì ÇÑÁ¤¾Ö ÀÇ¿ø ¼±Á¤¡®20´ë ±¹È¸ ¹Ýȯ°æÀÇ¿ø¡¯Àº ÃÖ¿¬Çý Á¤Áø¼®…2019 ¹Ýȯ°æÀÇ¿øµµ 14¸íÀ̳ªÈ¯°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀº ¿ì¿ø½Ä, ÀÌ»óµ·, ÀÌÁ¤¹Ì ÀÇ¿ø¿¡°Ô ¡®20´ë ±¹È¸ ȯ°æÀÇ¿ø ´ë»ó¡¯À» ¼ö¿©ÇÏ´Â ...
±è¼ºÈ£ ±âÀÚ  2019-12-08 15:21
[³óÃà»ê/ÇØ¾ç/Ç׸¸] µ¿³²±Ç °ü¹®°øÇ× ´ëÁ¤ºÎ Á¶¼Ó °á´Ü Ã˱¸
5000¿©¸í ºÎ»ê¿ª¿¡¼­ µ¿³²±Ç °ü¹®°øÇ× Á¶¼Ó °á´Ü À§ÇÑ ¸ñ¼Ò¸® ³ô¿©±¹È¸ÀÇ¿ø, ½Ã¹Î´Üü, ¹Ì·¡¼¼´ë ´ëÇ¥°¡ ÇѸ¶À½ ÇѶæÀ¸·Î ÆÛÆ÷¸Õ½º ÁøÇà12¿ù Áß ¼öµµ±Ç »ó°æ ´ë±Ô¸ð ±È±â´ëȸ °³ÃÖ ¿¹Á¤µ¿³²±Ç °ü¹®°øÇ× °Ç¼³ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ °á´ÜÀ» Ã˱¸Çϱâ À§ÇØ Ã߿¾¾¿¡µµ ¾Æ¶û°÷...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-08 15:19
[ȯ°æ] ¡°ÀϺÀ»ê ȯ°æ¿µÇâÆò°¡ ºÎµ¿ÀÇÇ϶ó¡±
2020 µµ½Ã°ø¿øÀϸôÁ¦ ´ëÀÀ Àü±¹½Ã¹ÎÇൿ, ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ, õ¾È¾Æ»êȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ, ÀϺÀ»êÁö۱âÁֹδëÃ¥À§¿øÈ¸´Â Ãֱ٠ȯ°æºÎ Á¤¹® ¾Õ¿¡¼­ ¡®°ø¿øÀϸôÁ¦¿¡ µû¸¥ õ¾È ÀϺÀ»ê ¹Î°£°ø¿øÆ¯·Ê»ç¾÷ ȯ°æ¿µÇâÆò°¡ ºÎµ¿ÀÇ Ã˱¸¡¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» °³ÃÖÇß´Ù.ÃÖÁØÈ£ ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ »ç¹«ÃÑ...
³ë»ó¿± ±âÀÚ  2019-12-06 20:43
[Áö±¸ÃÌ/ÆòÈ­¹ÎÁ·] µ¿ºÏ¾ÆÆòÈ­¿¬´ë ÀÌ»çÀå °ø¸ð
¼­·ùÁ¢¼ö ¹× Á¦Ãâ±â°£ 12¿ù 2ÀÏ~12¿ù 20ÀϱîÁö2001³â ¼³¸³µÈ µ¿ºÏ¾ÆÆòÈ­¿¬´ë(ÀÌÇÏ µ¿Æò)´Â °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ °ø¼®ÁßÀÎ Á¦9´ë ÀÌ»çÀåÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù.µ¿ÆòÀº 2001³â 10¿ù ⸳µÈ ºñ¿µ¸® ½Ã¹Î´Üü´Ù. ÃÊâ±â Áß±¹ Á¶¼±Á· ºñÀÚ»ç±â¹®Á¦ µî¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿ø´ëÃ¥...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-06 20:42
[½Ã¹Î»çȸÀϹÝ] ¿ù¼ºÇÙ¹ßÀü¼Ò Æó¼â Àü±¹º» Ãâ¹ü
¿ù¼ºÇÙ¹ßÀü¼Ò Æó¼â Àü±¹¿îµ¿º»ºÎ°¡ Ãâ¹üÇß´Ù. Âü¿©¿¬´ë ÁöÇÏ ´ÀƼ³ª¹« Ȧ¿¡¼­ 6ÀÏ ½Ã¹Î»çȸ´ÜüµéÀÌ ¸ð¿©, ¡®°æÁÖ ÇÙ¹ßÀü¼Ò Æó¼â Àü±¹¿îµ¿º»ºÎ ¹ßÁ· ±âÀÚȸ°ß¡¯ÀÌ ¿­·È´Ù. À̵éÀº À̳¯ Ãâ¹ü ¼±¾ð¹®À» ÅëÇØ ¡°Á¤ºÎ´Â 40³â ³Ñ°Ô ´ëÃ¥ ¾ø...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-06 20:42
[Æ÷Åä´º½º] ¡°°ø¼öó ¼³Ä¡´Â °øÁ¤ÇÑ »çȸ·Î °¡´Â ù¹ß¡±
°æ½Ç·ÃÀº 6ÀÏ ±¹È¸ ¾Õ¿¡¼­ ¼±°Å¡¤°ËÂû°³Çõ ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ Åë°ú Ã˱¸ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í, ¡°20´ë ±¹È¸´Â °øÁ÷¼±°Å¹ý, °ø¼öó¼³Ä¡¹ýÀ» Åë°ú½ÃÄѶ󡱰í Ã˱¸ÇÏ°í ¡°¿¬µ¿Çü ºñ·Ê´ëÇ¥Á¦ µµÀÔ, °ø¼öó ¼³Ä¡´Â Á¤ÀÇ·Ó°í °øÁ¤ÇÑ »çȸ·Î °¡´Â ù¹ß¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
º¯½ÂÇö ±âÀÚ  2019-12-06 20:35
[¼Òºñ°æÁ¦] ½Ã¹Î´Üü, °ø½Ã°¡°Ý Á¶ÀÛ 'Á÷¹«À¯±â' °ËÂû °í¹ß
15³â°£ ¾ÆÆÄÆ® º¸À¯ÀÚ´Â 18Á¶ ´õ ³»°í, °Ç¹°ÁÖ´Â 80Á¶ ´ú ³»¾ÆÆÄÆ® 70%, »ó°¡ÅäÁö 40%, ºÒÆòµî °ø½Ã°¡°ÝÁ¶ÀÛÁÖ¹üÀº?°æ½Ç·Ã°ú ¹ÎÁÖÆòÈ­´çÀº Áö³­ 15³â°£ °ø½Ã°¡°Ý Á¶ÀÛÀ¸·Î Àç¹ú µî ºÎµ¿»ê ºÎÀڵ鿡°Ô 80Á¶¿øÀÇ ¼¼±ÝÀ» ´ú ³»µµ·Ï ƯÇý¸¦ Á¦°øÇÑ °ü·Ã...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-05 22:06
[½Ã¹Î»çȸÀϹÝ] ¡°ÀÌ»ç °ÆÁ¤ ¾ø´Â ¼¼»óÀ» À§ÇÏ¿©¡±
³ëµ¿ÀÚ¡¤Áְż¼ÀÔÀÚµé ÇѸñ¼Ò¸®·Î 20´ë ±¹È¸ ³» ÁÖÀÓ¹ý °³Á¤ Ã˱¸ ÁÖÀÓ¹ý °³Á¤ ¹× ¼­¸í¿îµ¿, ½Ã¹ÎÄ·ÆäÀÎ, ºÐÀïÁö¿ø µî Çù·Â ¹æ¾È ¹àÇôÀü±¹ 100¿©°³ ÁÖ°Å¡¤¼¼ÀÔÀÚ¡¤½Ã¹Î»çȸ¡¤Á¾±³´ÜüµéÀÌ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Â ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ý °³Á¤¿¬´ë¿Í Çѱ¹³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑ¿¬¸ÍÀº 5ÀÏ Çѱ¹...
³ë»ó¿± ±âÀÚ  2019-12-05 21:59
[ȯ°æ] "ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ« ¼³Ä¡ ¾È µÅ"
ºÎ»ê ÇØ¿î´ë-À̱â´ë ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ« ¹Ý´ë ¹ü´ëÃ¥À§¿øÈ¸(»óÀÓ°øµ¿´ëÇ¥ ÀÌÁß¿­¡¤È²Áø¼ö, »óÀÓÀ§¿øÀå °­Á¾ÀÎ)´Â 5ÀÏ ³· 12½Ã ¼ö¿µÈ­¸ñ¿ÀÇǽºÅÚ 14Ãþ ¸ñÈ­ºßÆä¿¡¼­ ¡®¹ß±âÀÎ À§ÃËȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.ÃÖ±Ù ¾ð·Ð¹æ¼ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÑ °Ç¼³¾÷ü°¡ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë-À̱â´ë ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ« ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-05 16:38
[¹®È­/±³À°] ³ë¹«ÇöÇб³ ¡°´Ù½Ã, û»êÇÏÁö ¸øÇÑ ¿ª»ç ¾Õ¿¡ ¼­´Ù¡±
3.1¿îµ¿, Çå¹ýÁ¤½Å ±×¸®°í ÃкÒÇõ¸í³ë¹«ÇöÀç´Ü ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÈ¸´Â ¡°´Ù½Ã, û»êÇÏÁö ¸øÇÑ ¿ª»ç ¾Õ¿¡ ¼­´Ù¡±´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 11±â ³ë¹«Çö½Ã¹ÎÇб³¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸· ¼ø¼­·Î Çö¾ÈÀ» ¿ª»ç¿¡ ºñÃç 140ÀÚ·Î Æ®À­À» ¿Ã·Á ¼¼°£ÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Â ÆÄ¿ö Æ®À§Å͸®¾È...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-05 16:37
[Á¾±³»çȸ] Ȳ¿îÇÏ, ¡®°ËÂûÀº ¿Ö °í·¡°í±â¸¦ µ¹·ÁÁáÀ»±î¡¯ Ãâ°£
Çѱ¹ °æÂûÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ¸·Î ºÒ¸®¸ç Àý´ë±Ç·Â °ËÂû¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ö¿Â Ȳ¿îÇÏ ´ëÀü°æÂûûÀåÀÇ ÀÚÀüÀû ¿¡¼¼ÀÌ ÇØ¿ä¹Ìµð¾î´Â Çѱ¹ °æÂûÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ¸·Î ºÒ¸®¸ç, ÇöÀç °¡Àå ÇÖÇÑ À̽´ÀÎ °í·¡°í±â »ç°ÇÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥ Àִ Ȳ¿îÇÏ ´ëÀü°æÂûûÀåÀÇ ÀÚÀüÀû ...
º¯½ÂÇö ±âÀÚ  2019-12-05 16:36
[¹®È­/±³À°] Àå±â·Á ÀÇÇлó ½Ã»ó½Ä
±èÁø¼ö ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ºÎ±³À°°¨ÀÌ 5ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê½Ãû ±¹Á¦È¸Àǽǿ¡¼­ Àüȣȯ ºÎ»ê´ëÇб³ÃÑÀå°ú ¹Ú¹«¼º ±¹Á¦½Å¹®»çÀå, À̳²±Ô ºÎ»ê°úÇбâ¼úÇùÀÇȸ CTOÆòÀÇȸÀÇÀå, µµ´öÈñ Çѱ¹Çؾç´ëÇб³ÃÑÀå, Àü¹ÎÇö ÀÎÁ¦´ëÇб³ÃÑÀå, ¼ö»óÀÚ µî 150¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿­¸° ¡®Á¦15...
¹ÚÂùÀÎ ±âÀÚ  2019-12-05 16:35
[Á¤º¸Åë½Å/°úÇÐ] ±¹È¸ °è·ù °³ÀÎÁ¤º¸3¹ý¾ÈÀº ¡®°³ÀÎÁ¤º¸ µµµÏ ¹ý¾È¡¯
ÇöÀç ±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸¿¡´Â °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý¾È, ½Å¿ëÁ¤º¸º¸È£¹ý¾ÈÀÌ °è·ù ÁßÀÌ°í ±¹È¸ °úÇбâ¼úÁ¤º¸¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÈ¸¿¡´Â Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý(ÀÌÇÏ °³ÀÎÁ¤º¸3¹ý¾È)ÀÌ °è·ù ÁßÀÌ´Ù. À̹ýÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â Á¤ºÎ Àϰ¢°ú ±â¾÷µéÀº, ¡®´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ...
³ë»ó¿± ±âÀÚ  2019-12-04 21:45
[ÀαÇ/³ëµ¿/º¹Áö] "ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ÇÇÇØÀÚµé È£¼Ò¿¡ ±Í ±â¿ï¿©¾ß"
ºÎ»ê½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ¹ÚÀοµ)´Â ºÎ»ê ÇüÁ¦º¹Áö¿ø »ç°Ç Áø»ó±Ô¸íÀ» À§ÇÑ ¡®°ú°Å»ç¹ý(Áø½Ç¡¤È­Çظ¦ À§ÇÑ °ú°Å»çÁ¤¸® ±âº»¹ý ÀϺΰ³Á¤¹ý·ü¾È)¡¯ Åë°ú¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ¼­ÇÑÀ» ±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸ À§¿ø Àü¿ø¿¡°Ô 4ÀÏ º¸³Â´Ù. ÇöÀç ¡®°ú°Å»ç¹ý¡¯Àº ¹ýÁ¦...
¹ÚÂùÀÎ ±âÀÚ  2019-12-04 17:51
[ÇàÁ¤/ÇùÄ¡] ¡°±èÁøÇ¥ ÀÇ¿ø ÃѸ® Áö¸íÀº ºÎÀûÀý¡±
³°Àº Á¤Ã¥ ȸ±Í ¾Æ´Ñ »çȸÅëÇÕ°ú Àç¹ú°³Çõ¡¤°øÁ¤°æÁ¦ ±¸Çö µî ±¹Á¤°úÁ¦ÀÇ °á½Ç ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àλç ÇÊ¿äÇØÂü¿©¿¬´ë´Â ¡°¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâ ´ëôÁ¡¿¡ ÀÖ´Â ±èÁøÇ¥ ÀÇ¿øÀÇ ÃѸ® Áö¸íÀº ºÎÀûÀýÇϸç, ƯÈ÷ Çõ½Å¡¤°øÁ¤°ú °Å¸®°¡ ¸Ö°í ¼ÒµæÁÖµµ¼ºÀå°ú´Â ´ëôÁ¡¿¡ ÀÖ´Â...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-04 17:49
[Æ÷Åä´º½º] »ç¶ûÀÇ ±èÀå ´ã±×±â Çà»ç
ºÎ»ê ºÏ±¸ ½Å±ÝÃʵîÇб³(±³Àå ¼­°æÀÓ)´Â 5ÀÏ 6Çгâ Çлý 63¸í°ú Çкθð 10¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Áö¿ª »çȸ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â »ç¶ûÀÇ ±èÀå ³ª´©±â¡¯ Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.ÀÌ Çà»ç´Â ºÎ»ê½Ã ºÏ±¸ ´ÙÇູ±³À°Áö±¸ »ç¾÷ÀÎ ¡®´ÙÇູ°ø°¨Çб³¡¯ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿ª ¾î¸£½Å°úÀÇ...
±è¼ºÈ£ ±âÀÚ  2019-12-04 17:49
[³óÃà»ê/ÇØ¾ç/Ç׸¸] BPA, »êŸ¿øÁ¤´ë ºÀ»çȰµ¿ Âü¿©
ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç(BPA, »çÀå ³²±âÂù)´Â ¿ÃÇØµµ Àú¼Òµæ°èÃþ ¾Æµ¿ÀÇ µû¶æÇÑ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ À§ÇÑ ÃÊ·Ï¿ì»ê ¾î¸°ÀÌÀç´ÜÀÇ »êŸ¿øÁ¤´ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇØ ¼ºÅºÀý ¼±¹° ¹× ³­¹æºñ Áö¿ø¿ë ÈÄ¿ø±ÝÀ» Àü´ÞÇß´Ù.4ÀÏ ¿­¸° »êŸ¿øÁ¤´ë º» Çà»ç¿¡ BPA °­ºÎ¿ø °æ¿µºÎ»çÀå µî °ø»ç...
¾çÇöÁø ±âÀÚ  2019-12-04 17:49
[½Ã¹Î»çȸÀϹÝ] Âü¿©¿¬´ë ÀÇÀλó ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥
¼­¿ïµðÁöÅÐÀç´Ü À̻硤ÀÓ¿øµéÀÇ ºñÀ§ÇàÀ§ ½Å°í, Á÷¿ø 11ÀÎÀ¯¸í ¿¬¿¹ÀεéÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§ ¹× °æÂû À¯Âø ÀÇȤ, Á¦º¸Àڽûó½ÄÀº 12¿ù 6ÀÏ Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ ¿Ü½Å±âÀÚŬ·´¿¡¼­Âü¿©¿¬´ë(°øµ¿´ëÇ¥ Á¤°­ÀÚ¡¤ÇÏÅÂÈÆ)´Â ¡®2019 Âü¿©¿¬´ë ÀÇÀÎ»ó¡¯ ¼ö»óÀÚ¿¡ 4»ç·ÊÀÇ 14ÀÎÀ» ¼±...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-04 17:47
[¼Òºñ°æÁ¦] "°¡±¸¼Òµæ 40Á¶ Áõ°¡¶§ ºÒ·Î¼Òµæ 2000Á¶ ¹ß»ý"
¶¥°ª 1°æ1500Á¶, Áö³­ 20³â°£ 7300Á¶ »ó½Â¿¡ °Åǰ 6600Á¶ ¹ß»ý°æ½Ç·ÃÀÌ ¿ì¸® »çȸÀÇ ºÒÆòµî°ú °ÝÂ÷ÀÇ ±Ù¿øÀÎ ºÒ·Î¼Òµæ ¡®ºÎµ¿»ê °Åǰ¡¯ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ ¶¥°ªÀ» ºÐ¼®Çß´Ù. °æ½Ç·ÃÀÌ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¿¡ ÀÇÇϸé, ´ëÇѹα¹ ¶¥°ªÀº 2018³â¸» ±âÁØ ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-03 20:51
[³óÃà»ê/ÇØ¾ç/Ç׸¸] "¹®Áß¿ø ±â¼ö »ç¸Á ÀÇȤ Á¶»çÇÒ °Í"
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç À±ÁØÈ£ ±¹È¸ÀÇ¿ø(ºÎ»ê ÇØ¿î´ëÀ»)Àº ¸¶»çȸÀÇ ºÒ°øÁ¤ÇÑ Á¶±³»ç ä¿ë½Ã½ºÅÛ µîÀ» °í¹ßÇÏ´Â À¯¼­¸¦ ³²±â°í ¼ûÁø Çѱ¹¸¶»çȸ ͺ ¹®Áß¿ø ±â¼öÀÇ »ç¸Á°ú °ü·ÃÇØ öÀúÇÑ Áø»ó±Ô¸í°ú Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹úÀ» À§ÇØ Ã¶ÀúÈ÷ Á¶»çÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.Áö³­´Þ 29ÀÏ Çѱ¹¸¶»çȸ°¡ ...
¾çº´Ã¶ ±âÀÚ  2019-12-03 20:47
¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  ÆÑ½º : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ´Ù 10706  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 8¿ù 26ÀÏ  |  È¸À塤³í¼³ÁÖ°£ : °­»óÇå  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.