±â»ç (Àüü 1,387°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[À̵¿Èñ¤ÓöÇп©ÇàÄ«Æä] ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ ½ÇÇö½ÃÅ°·Á´ø õÀç
¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏ ÁߺΠÆÄ´õº»¿¡ ÀÖ´Â ÇÏÀÎÃ÷ ´Ð½ºµµ¸£ÇÁ ÄÄÇ»ÅÍ ¹Ú¹°°ü¿¡ °¡¸é 1673³â¿¡ ¹ß¸íµÈ °è»ê±â°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ °è»ê±â´Â µ¡¼À, »¬¼À, °ö¼À, ³ª´°¼À 4°¡Áö¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ °è»ê±â´Â 2Áø¹ý ü°è¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ ÄÄÇ»ÅͿüÁ¦ÀÇ...
À̵¿Èñ Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø ¹Ú»ç  2008-07-21 13:20
[ÃÖÁ¾±Ô l Ã¥À¸·Î º¸´Â ´«] ¿À´ÞÀÚÀÇ º½
¾î¸Ó´Ï´Â ÀúÇÑÅ× ¸öÀ¸·Î »îÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÑ »ç¶÷À¸·Î »ì¾Æ°¡´Â ±æ°ú ¸Å¹«»õ¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ÇÑÆí, Áý»ì¸² ²Ù¸®±â¿Í ¹Ù±ùÀÏ Çϱâ±îÁöµµ ¸öÀ¸·Î º¸¿©Áָ鼭 °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Çü°ú Á¦°¡ ¾ø´Â µ·À» ¾Æ³¢°í ¸ð¾Æ¼­ À常Çß´ø ¸¸È­Ã¥°ú Àå³­°¨À» µÑÀÌ ...
ÃÖÁ¾±Ô  2008-07-21 11:53
[ÃÖÁ¾±Ô¤ÓÃ¥ ±ÇÇÏ´Â »çȸ] ´ç½ÅÀº ¾î¶² À̸§Ç¥¸¦ ´Þ°í ÀÖ³ª
±Ý·Â(ÑÑÕô)ÀÌ ¸»ÇØÁÖ´Â ½ÅºÐ¡°ÁÖº¯ µ¹º¸´Â °øµ¿Ã¼µµ ¾ø´Ù¡±¸®Ã³µå ¼¼³Ý, , Á¶¿ë ¿Å±è, ¹®¿¹ÃâÆÇ»ç, 2002.Richard Sennett, The Corrosion of character : the personal consequences of work ...
¹é¿î±¤  2008-07-21 11:49
[±èÁÖ¾ð l ÆíÁýÀη¹ÅÍ] ¡®°ÌÁÖ±â È¿°ú¡¯¿Í ¾ð·ÐÀå¾Ç
¡®°ÌÁÖ±â È¿°ú¡¯(Chilling Effect)¶õ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¾ð·Ð ÅëÁ¦¸¦ ³ë¸° Çù¹Ú ¹ß¾ðÀ» ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ´Ð½¼ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ºÎÅë·ÉÀ̾ú´ø ½ºÇÇ·Î ¾Ö±×´ºÀÇ ¾ð·Ð¿¡ °ø°Ý ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¾ð·ÐÇÐÀÚµéÀÌ ºÙ¿©ÁØ ÀÌ·ÐÀÌ´Ù. ¾Ö±×´º ºÎÅë·ÉÀº ¾ð·ÐÀÌ ´Ð½¼´ë...
±èÁÖ¾ð  2008-07-21 11:13
[ÀÌÀ翵¤Óµ¶¼³ÀÇ ¿ª¼³] ÀÎÇ÷¹ Àý¹ÝÀº Àç¹úÁ¤Ã¥ ¶§¹®
À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Áö³­´Þ 19ÀÏ Æ¯º°±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°¹°°¡°¡ ¿À¸£°í °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿î °ÍÀº ¿ì¸®¸¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àü ¼¼°è°¡ ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ¹ß¾ðÀ» ÅëÇØ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº °æÁ¦³­ÀÇ ¿øÀÎÀ» ¼®À¯, °î¹° µî ±¹Á¦ ¹°°¡¿¡ ¶°³Ñ±â°í, ÀÚ½ÅÀº ¸éÇÇÇÑ´Ù.ÇÑ...
ÀÌÀ翵  2008-07-14 12:43
[À̵¿Èñ¤ÓöÇп©ÇàÄ«Æä] ½ºÇdzëÀÚ´Â ¹«½Å·ÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù
½ºÇdzëÀÚ´Â ¿¡¼­ Á¾±³¿¡ ´ëÇÑ ¸Í½Å, Á¾±³¿Í °áŹÇÑ Á¤Ä¡±Ç·Â¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÇÏ°í, ÀÚ¿¬±Ç °³³ä¿¡ ±âÃÊÇÑ ±¹°¡¿¡ ´ëÇØ ¼­¼úÇÑ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù´ë·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¿Í ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯´Â ÀÚ¿¬ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁØ ±Ç¸®ÀÌ´Ù....
À̵¿Èñ  2008-07-14 12:00
[ÃÖÁ¾±Ô l Ã¥À¸·Î º¸´Â ´«] ¼Ò±ÝÀÚ ºí·ç½º
¸ð¸£´Ï±î ¸ð¸£´Â ¼Ò¸®¸¦ Çϴ±¸³ª ½Í½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï±î ¾Æ´Â ´ë·Î À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ Å×°í¿ä. ±×·¸Áö¸¸, ¾ÆÁ÷ ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¼²ºÒ¸® °Çµå¸®Áö ¾Ê°Å³ª ¿ì»óÀ¸·Î ¼¶±â´Â ´ë¸ñÀ» ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ¿©±â°Å³ª ´Ù¸¥ ¸ðµÎ¿Í ¶È°°ÀÌ ¹Ù¶óº¸±âµµ ÇÑ´Ù°í ´À³§´Ï´Ù. ±×¸®...
ÃÖÁ¾±Ô  2008-07-14 11:48
[Á¤Ã¢¼ö¤Ó»ö±òÀÖ´Â ¿ª»ç½ºÄÉÄ¡] ¹èÈÄ·Ð
µå¶ó¸¶ '¿¢½ºÆÄÀÏ'Àº ¿Ü°èÀÎÀÌ µîÀåÇÏ´Â À½¸ð·ÐÀ» ´Ù·é °Í À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº ¾ðÁ¦³ª À½¸ð·ÐÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½ÅºÀÇÏ°í ¿­±¤ÇØ¿Ô´Ù. ±×°ÍÀº À½¸ð·ÐÀÌ ½ÅºñÁÖÀǸ¦ ´ëüÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹º°¡ ºÒ°¡»çÀÇÇÑ Çö»ó µÚ¿¡ ¾î¶² ±Ç·ÂÀ̳ª, ¼¼·ÂÀÇ À½¸ð°¡ µµ»ç¸®°í...
Á¤Ã¢¼ö  2008-07-14 11:46
[À̹öµé¤Ó¿¡ÄÚ¿¡³ÊÁö] ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö´ÜÁö·Î °Åµì³ª´Ù
½Ã°ñ¶ß±â¿©¼­ ±×·±°¡ º¸´Ù. °£È¤ Å«´ìÀÌ ÀÖ´Â ¼­¿ïÀº ¸íÀý ¶§¸¶´Ù ¿À¸£³»¸®°ï ÇßÁö¸¸, °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷Çϱâ Àü±îÁö´Â °íÇâÀ» ¶°³ªº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ´ëÇп¡ µé¾î°¡¼­ óÀ½À¸·Î Ä£±¸µé°ú ¿©ÇàÀ» ¶°³­ °÷ÀÌ ¹Ù·Î Àü³² ¼øõÀÌ´Ù. ¼øõÀ» ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ³Ê¹«³ª ´Ü...
À̹öµé  2008-07-14 11:43
[±èÁÖ¾ð l ÆíÁýÀη¹ÅÍ] ¡®ÃкҾð¾î¡¯¿Í ½Ã¹Î»çȸÀÇ °í³ú
¡®Çص¿(ú°ÔÐ) ±¤¿ì(ÎÊéÚ)°¡ ³ª¿À»þ Àϸ¶´Ù õ¹ú(ô¸Ûë)À̽ôÏ/¿ø¼º(ê³á¢)ÀÌ µ¿Çà(ÔÒú¼)ÇϽôÏ.¡¯ ´ÙÀ½ ¾Æ°í¶ó¿¡¼­ ´©¸®²ÛµéÀÌ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â ¡®2MB¹®Çл󡯿¡ ÀÀ¸ðÇÑ ID ¡®À̹μ®¡¯ÀÇ ¡®¸íºñ¾îõ°¡¡¯¶õ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» ÃâÇ°ÇÑ ´©¸®²ÛÀº ¡®¾ó¾ú´Ù ³ìÀº ¹ÌÄ£...
±èÁÖ¾ð  2008-07-14 11:08
[¹®ÀÚ, Àΰ£ÀÇ ¸Ú°ú ¸À] ¡®ÀÚ»ì°ÔÀÓ¡¯ °­¿äÇÏ´Â À̵é
[°­»óÇå Ä®·³]¡®¸¹ÀÌ ¸Ô±â °ÔÀÓ¡¯ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾î¸®¼®Àº ÁþÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Çö´ëÀû ¸¶ÄÉÆÃÀÌ °³¹ßµÇ±â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­´Â Àڱ⠵¿³× Ư»ê ¸Ô°Å¸®¸¦ ¾²´Â À̺¥Æ®¸¦ ¹ú¿©¿Ô´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â Áö¿ªÃàÁ¦¿Í °°Àº ÀüÅëÀÇ Ç°°è(ù¡Í­)¸¦ ¾òÀº °Íµµ ÀÖ°í, ...
°­»óÇå  2008-07-10 11:22
[ÃÖÁ¾±Ô l Ã¥À¸·Î º¸´Â ´«] 1³² 4³à ¸·¼øÀÌ
¾îÁ¦ ÀÎõ ´äµ¿¼º´ç¿¡¼­ ¡®½Ã±¹¹Ì»ç¡¯¸¦ ¿Ã¸®°í ¡®±æ°Å¸® °È±â¡¯¸¦ Çß½À´Ï´Ù. Áö³­´Þ 30ÀÏ¿¡ ¼­¿ï ½Ãû ¾Õ¿¡¼­ õÁÖ±³Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü À̸§À¸·Î ½Ã±¹¹Ì»ç¸¦ ¿Ã¸° µÚ ÀÌƲ ¸¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÎõÀ̶ó´Â °÷Àº ¿ÂÅë ¼­¿ï¿¡¼­ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ²ô´Þ¸®±â¸¸ ÇÏ°í, ÀÎõ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏ...
ÃÖÁ¾±Ô  2008-07-07 11:50
[À̵¿Èñ¤ÓöÇп©ÇàÄ«Æä] ¡°³»ÀÏ ¼¼»óÀÇ Á¾¸»¿Íµµ ³ªÀÇ Ã¶ÇÐ ÇÒ °Í¡±
¡°¿À´Ã ÇÑ °¡Áö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇØ µÎÁö¿ä, ¼ÒÅ©¶óÅ×½º°¡ µ¶ÀÌ µç ¼úÀÜÀ» µéÀÌÅ°±ä ÇßÁö¸¸, ¾Ç¹ýµµ ¹ýÀ̶ó¸ç ½ÇÁ¤¹ýÀ» ÀÎÁ¤Çß´Ù´Â À̾߱â, ±×°Å °¡Â¥ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ªµµ »ç°ú³ª¹«¸¦ ½É°Ú´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä. ³»ÀÏ ¼¼»óÀÇ Á¾¸»ÀÌ ¿À´õ¶óµµ ³­ ·»Á ±ï°í ...
À̵¿Èñ  2008-07-07 11:45
[Á¤Ã¢¼ö¤Ó»ö±òÀÖ´Â ¿ª»ç½ºÄÉÄ¡] ÀÚº£¸£ °æ°¨ÀÇ µô·¹¸¶
ÅÂÃÊ¿¡ °æÂûÀº ¾ø¾ú´Ù. ´Ù¸¸ »çȸ°¡ ¸¸µé¾îÁö°í ±¸¼º¿øÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» º¸È£ÇÏ°í °ø°øÀǾȳç°ú Áú¼­¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °æÂûÀÇ ¿ªÇÒÀº ÀÖ¾ú´Ù. »çȸ°¡ ¹ßÀüÇϸ鼭 Á÷¾÷°æÂûÀÌ »ý°Ü³µ´Ù.¼¼°è¿¡¼­ °æÂûÀÇ ¿ª»ç°¡ °¡Àå ¿À·¡µÈ °÷Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÌ´Ù. 1829³â¿¡¾ß Á¦º¹À» ...
Á¤Ã¢¼ö  2008-07-07 11:38
[±èÁÖ¾ð l ÆíÁýÀη¹ÅÍ] ¡®Àå·Î ´ëÅë·É¡¯°ú Á¤±³ºÐ¸®
±×µ¿¾È ÃкÒÁýȸ¸¦ À̲ø¾î¿Â ±¤¿ìº´ ±¹¹Î´ëåȸÀÇÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ Á¾±³°è°¡ ä¿öÁÖ°í ÀÖ´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ ¼­¿ï±¤Àå ÃкÒÁýȸ¸¦ ¿øõºÀ¼âÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ÃµÁÖ±³, ±âµ¶±³, ºÒ±³, ¿øºÒ±³ µî Á¾±³°è°¡ ¼­¿ï±¤Àå¿¡¼­ ½Ã±¹Áýȸ¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù. ÀÚÄ© Á¤±ÇÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡ ÀâÈú »·ÇÑ ¼­¿ï±¤...
±èÁÖ¾ð  2008-07-07 10:58
[¹®ÀÚ, Àΰ£ÀÇ ¸Ú°ú ¸À] ½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î¸®ÁòÀÇ °¡´É¼º
Áß°ß ¾ð·ÐÀΰú ¾ð·ÐÇÐÀÚ µî Àü¹®°¡µéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ¡®¾ð·Ð±¤À塯ÀÇ 6¿ù Æ÷·³ÀÌ Áö³­ 26ÀÏ Àú³á °í½Ã ¹Ý´ë ½ÃÀ§ÀÇ ÇÔ¼ºÀ» ¹è°æ»ï¾Æ ¼­¿ï ÅÂÆò·ÎÀÇ ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ¡®½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î¸®Áò, 1ÀÎ ¹Ìµð¾îÀÇ °¡´É¼º°ú ¹Ì·¡¡¯°¡ ÁÖÁ¦¿´´Ù.ºí·Î±×·Î ´ëÇ¥µÇ´Â 1ÀÎ ¹Ìµð...
°­»óÇå  2008-06-30 12:47
[ÀÌÀ翵¤Óµ¶¼³ÀÇ ¿ª¼³] ÆødzÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡¸é ¹è¸¦ ´ë¾ß ÇÑ´Ù
Áö³­ 24ÀÏ ¹ã°ú 25ÀÏ »õº®¿¡ °ÉÄ£ Á¦2Â÷ ±¹¹Î´ëÅä·Ðȸ´Â ¾î¼ö¼±Çß´Ù. Çà»ç ÁøÇ൵, Åä·Ð »çȸµµ, Åä·ÐÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðµµ ¾î¼ö¼±Çß´Ù. ±â¼úÀûÀ¸·Î Á¶±Ý ´õ Á¤µ·µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸, »óȲ ÀÚü°¡ ¾î¼ö¼±ÇÏ´Ï ¾î¿ µµ¸®°¡ ¾ø±âµµ ÇÏ´Ù.±¹¹Î´ëåȸÀÇ°¡ ...
ÀÌÀ翵  2008-06-30 12:39
[Á¤Ã¢¼ö¤Ó»ö±òÀÖ´Â ¿ª»ç½ºÄÉÄ¡] ¡®±¹È¸ÀÇ¿ø¡¯À̶ó´Â ¸Ó½¿ ´Ù·ç±â
¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Æ¯È÷ ÀÇȸÀÇ ¸ðµ¨Àº ¿µ±¹ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞµÈ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ÀÇȸÁ¦µµ´Â ¹«·Á 700¿©³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ À̵éÀÌ ¿ÏÀüÇÑ Àüü ±¹¹ÎÀÇ ÅõÇ¥¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼±ÃâµÈ °ÍÀº 100¿©³â¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 1911³â ÀÌÀüÀÇ ¿µ±¹ÀÇȸ´Â ±ÍÁ·À̳ª ¡®Á¨Æ®¸®¡¯¶ó°í ÇÏ...
Á¤Ã¢¼ö  2008-06-30 12:04
[ÃÖÁ¾±Ô l Ã¥À¸·Î º¸´Â ´«] ±è¼öÁ¤ÀÇ ¡®¾Æ¸®¾Æ¸® µ¿µ¿¡¯
¿À¸£Áö ¾Ê´Â ¹°°Ç°ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ó¸é ÇÑ ºÀÁö °ªÀº ¾î´À»õ 800¿øÀÌ µÇ°í, ¾óÀ½°úÀÚ Çϳªµµ 700¿øÀÔ´Ï´Ù. ½Ã³»¹ö½º¸¦ Ÿ¸é õ ¿øÀÌ°í, ÀüöÀ» Ÿ°í ÀÎõ¿¡¼­ ¼­¿ï±îÁö °¡ÀÚ¸é Àû¾îµµ 1500¿øÀº ÂïÈü´Ï´Ù. À¢¸¸ÇÑ ³¹±ÇÃ¥ Çϳª°¡ ¸¸¿Àõ ¿øÀÌ ³ÑÀº Áö´Â ...
ÃÖÁ¾±Ô  2008-06-30 12:02
[ÃÖÁ¾±Ô¤ÓÃ¥ ±ÇÇÏ´Â »çȸ] ÀáÀçÀǽÄÀÇ Èû!
Ã¥ ÇѱÇÀ¸·Î »îÀÌ ¹Ù²ð ¼ö µµ¡¦¾Æħ¿¡ ÀϾ±â Èûµç »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ºñ¹ý ÇÑ °¡Áö! ¸¸¾à ¾Æħ ¿©¼¸ ½Ã¿¡ ÀϾ°í ½Í´Ù¸é Àáµé±â Àü ÀÚ¸®¿¡ ´©¿î »óÅ¿¡¼­ ¾Æ·§¹è¸¦ ¡®¿©¼¸ ¹ø¡¯ µÎµå¸®°í ¡°³­ ¿©¼¸ ½Ã¿¡ ÀϾ °Å¾ß¡±¶ó°í Áß¾ó°Å·Á º¸¶ó. ÀÌ·¸°Ô Çϸé ÀÚ¸íÁ¾...
ÀÌ¿ìÈñ  2008-06-30 12:00
¿©¹é
½Ã¹Î»çȸ½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
08288 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ »õ¸»·Î 93, ½Åµµ¸²Å¿µÅ¸¿î»ó°¡2µ¿ B105  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-3143-4161  |  Æѽº : 02-6737-1115  |   ingopress@ingopress.com
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02638  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 5¿ù 8ÀÏ  |  È¸Àå : ÀÌÁ¤¿ì  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼³µ¿º»  |  ÆíÁýÀÎ : °­»óÇå  |  ÆíÁý±¹Àå : ¾çº´Ã¶
ÈÄ¿ø°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 7788-01-04-375819 (½Ã¹Î»çȸ½Å¹®)  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼³µ¿º»
Copyright © 2007 ½Ã¹Î»çȸ½Å¹®. All rights reserved.